尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
efectuar los controles a los exportadores
stepping up checks on the exporter
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
procederá a efectuar los controles pertinentes a fin de comprobar que:
carry out appropriate checks to verify that:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
métodos detallados para efectuar los controles
detailed methods for checks
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
a) asesoramiento sobre los trámites pertinentes;
(a) advice regarding formalities;
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
personal encargado de efectuar los controles oficiales
staff performing official controls
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 3
质量:
a continuación será eficaz, y los controles pertinentes.
next will be effectual and relevant checks.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
efectuará los controles pertinentes a fin de comprobar que:
carry out appropriate checks to verify that:
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
el diverso por el que se dan a conocer los trámites y servicios
the article listing the procedures and services
最后更新: 2020-10-08
使用频率: 1
质量:
参考:
asegurémonos de que los trámites y la burocracia se reduzcan al mínimo.
let us make sure that there is a minimum of red tape and a minimum of bureaucracy.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
参考:
4. efecto de los trámites y la documentación en los costos del tránsito
4. impact of procedures and documentation on transit costs
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
116. el interesado o su representante legalmente autorizado deberá efectuar los trámites de inscripción y baja en el registro de residencia.
116. a person itself or authorized legal representative who is registering or gives notice of withdrawal exerts registering and noticing of withdrawal.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
además, certificará que, tras efectuar los controles pertinentes, los gastos en su conjunto pueden considerarse subvencionables de conformidad con los términos del contrato.
it shall also certify that, in the light of checks carried out, all the expenditure may be considered eligible under the terms of the contract.