您搜索了: es un poco corto (西班牙语 - 英语)

es un poco pertinente
a little relevant

es un poco aburrida.
this is a great thing that concerns the state.

es un poco atemorizante.)
it's a little freaky.)

– ¿cuánto es un poco?
– what’s that over there?

muy desgastados y las camas un poco corto.
very worn and the beds a little short.

estoy un poco corto de efectivo por el momento.
i'm a little low on cash right now.

es un poco difícil
it's a bit hard

esto es poco "corto de un importante y dinámico como el nuestro"
this is a bit 'short for an important and dynamic as ours "

es un recorrido un poco corto para los especialistas en contrarreloj y un poco largo para ser un prólogo.
it's a little bit too short for the tt specialists and a little bit long for a prologue.

le dije que también me estoy quedando un poco corto estos días, señorita.
i will send my nude pic please

la ue ha demostrado una vez más lo que haces en esa decisión un poco corto de miras acto.
the eu has shown once again that you do in that decision a little short-sighted act.

me ha parecido un poco corto todo el tema de las licencias creative commons, la parte del derecho.
it didn.t really seem like enough time to discuss the topic of creative commons licenses, the legal side.

el pobre señor se quedó un poco corto al principio, pero luego, dijo algo realmente bello:
the poor man looked a little bit startled at first but then he said something really beautiful.

sin duda tres meses es un período un poco corto para hacer un primer balance de una actividad completamente nueva dentro de nuestras instituciones.
admittedly, three months is far too short a period to draw up an initial balance sheet for what is a completely new activity for our institutions.

poco corto por lo que tienen que organizar una semana más. sin experiencia salimos.
little short so we have to arrange an extra week. inexperienced we go out.

bueno, ha sido un poco corto. pero han podido ver que es una figura completamente diferente, ¿verdad?
yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. right?

esta fue una simple idea loca de un seguidor, asi que me tome total libertad de hacerla mi manera. es un poco corto y apenas con un dialogo final.
this was just a crazy idea from a follower, so i took complete liberty of doing it my way. it's a bit short and barely with any dialogue.

@undergroundcrafter sí, soy un poco corto. siempre me he preguntado lo que el mundo se ve como cuando eres muy alto!
@undergroundcrafter yep, i’m a short little thing. i’ve often wondered what the world looks like when you’re really tall!

el presente informe del sr. sterckx se queda un poco corto cuando afirma que los pasajeros deben recibir información sobre esas circunstancias.
mr sterckx rather feebly states in his present report that information on these situations must be made available to passengers.

la propia comisión cree que en esto se ha quedado un poco corta.
i hope the com mission will go along with it.