您搜索了: huimos (西班牙语 - 英语)

así que huimos a el rhoyne.
that’s what she did.

nos aferramos a eso. no huimos.
we don't run away .

huimos hacia el campamento adyacente.
we fled to the adjacent campground.

podíamos oír los gritos así que huimos.
we could hear the screams so we just fled.

'¿es que huimos del decreto de allah?'
hajjaj: "who is the most exalted of the four khalifahs?"

buscamos el grupo y huimos de la soledad.
we look for the group and run away from loneliness.

nosotros huimos de la muerte, no la aceptamos.
we run from death, we don't accept it.

cuando huimos de las penas, huimos de la vida.
when we flee sorrow, we run away from life. alternation of joys and sorrows is the game of life.

a la noche siguiente huimos y volvimos a babanusa.
the following night, we fled and returned to babanusa.

¿enfrentamos nosotros nuestros problemas o huimos de ellos?
do we face our problems or do we run away from them?

son las criaturas de pesadilla de las que huimos de nuestros sueños.
they are the creatures of nightmare that we flee from in our dreams.

... debido al asma de mis hijos, huimos a tenerife a pasar el invierno.
…my children suffer from asthma, so we flee to tenerife during the winters.

- si huimos de el, nos dice que nos libraremos de nuestros temores y complejos.
- if we run from it, we said that we get rid of our fears and complexes.

de ese día aun tiemblo, escribió ningal, pero ese día del olor terrible nosotros no huimos.
“of that day i still tremble,” ningal wrote, “but of that day’s foul smell we did not flee.”

- si soñamos que escapamos o huimos de algo, significa que nos hemos librado de ello.
- if something looks good, but we speculate or think that may be wrong, it means that something is not right we must analyze the situation well.

es mejor reconocer humildemente que a veces huimos del fuego a través de un sendero socialmente bien visto.
it is better to humbly acknowledge that probably we are fleeing from the fire through a socially admired path.

huimos de los agresivos, nos apartamos de ellos porque representan una amenaza para nuestra paz y generan inquietud.
we run away from those who are aggressive, we avoid them because they bring trouble and threaten our peace.

cuando llegó el juicio final, un amargo lamento se levantó desde ur, pero de su repugnancia no huimos.
as doomsday came, “a bitter lament was raised in ur, but of its foulness we did not flee.”

escuchamos a hizni, de iraq: “huimos de iraq por culpa de la guerra cotidiana que vivíamos allí.
"we left iraq because of war, a day-to-day reality there.

cuanto más huimos del mundo en su mundanalidad, tanto mejor podremos cumplir nuestra misión al mundo para su salvación al predicarle el evangelio.
the more we flee from the world in its worldliness and self-indulgence, the better will we be able to fulfill our mission to the world for its salvation by preaching the gospel.