您搜索了: igual mente nena (西班牙语 - 英语)

estas son cosas igual mente necesarias.
these are matters which are essential.

e igual mente de la obra alquímica y cabalística.
and likewise of the alchemical and cabalistic task.

ambos, en mi opinion, están igual mente errados.
both, in my view, are equally at fault.

se necesitan igual mente el espíritu y la solidaridad europeos.
there too european spirit and solidarity are needed.

deberá examinar igual mente el estatuto de los territorios de ultramar.
it should also examine the status of overseas territories.

debemos apoyar igual mente la enmienda 9, presentada por la ponente.
however, this has not happened by any means.

el presidente. — sus observaciones serán igual mente consignadas en el acta.
president. · •your remarks will also be included in the minutes.

igual mente agradecemos los comentarios en el apartado 6 sobre derechos humanos.
we welcome the comments in paragraph 6 about human rights.

el estado miembro solicitante informará igual mente a los demás estados miembros.
the member slate making the request shall also inform the other memöer states.

cosechas más abundantes implicaron, igual mente, aumentos en los pagos de garantía por
although the cost of intervention in the fisheries market is falling, expenditure on fisheries agreements with developing

el buen funcionamiento del mercado interior exige igual mente un buen funcionamiento de las estructuras.
i am not against the temporary solutions which have been sketched out.

como se podría mencionar igual mente la guinea ecuatorial o la guayana francesa, o sarawak.
what can we say about equatorial guinea or french guyana or sarawak ?

en segundo lugar, señor presidente, debemos dejar igual mente de rehuir nuestras responsabilidades.
secondly, we must stop running away from our responsibilities.

ello es igual mente válido para la política de se guridad, y es ahí donde hace hincapié el pas.
thus, the evaluation system enables various points covered by the pas to be properly discussed.

el comité económico y social dio igual mente su parecer el 27 de marzo (2) sobre las
this action followed the reasoned opinion6 notified in february.

igual mente reviste la mayor importancia que esos cambios políticos vayan acompañados también de profundas transformaciones económicas.
these groups are further supported by similarly armed black killer groups.

deben publicarse en los anexos del moniteur. las modificaciones de los estatutos deberán ser igual mente aprobadas y pubücadas.
the statutes together with the names and addresses of administrators must be published in the annexes to the moniteur, and any changes in the statute must also be approved and published.

considero que debemos igual mente recomendar a los estados unidos cese el em bargo, que ya no tiene razón de ser.
i think we must also recommend the united states to end its embargo, for which there is no longer any justification.

además, al contrario de la directiva, la recomendación de la ceca puede dirigirse igual mente a los nacionales de la comunidad.
moreover, unlike a directive, a recommendation of the ecsc may also be addressed to individual citizens of the community.

el libro verde debería, igual mente, incluir requisitos para la fijación de un objetivo común en materia de eficiencia energética.
similarly, the green paper should be calling for a com mon target for energy efficiency.