您搜索了: jajaja sorry no ebi de decir eso (西班牙语 - 英语)

deja de decir eso
stop saying that

deje de decir eso.
this is the last of it.

– deja de decir eso.
– so?

¡para de decir eso!
stop saying that!

pero schatman no es capaz de decir eso.
no one has proposed this.

acabo de decir eso mismo.
and i will abide by it.

no puedo creer que ella acabe de decir eso.
i can't believe she just said that.

debiéramos ser capaces de decir eso.
we should be able to say that.

¿podrías dejar de decir eso?
will you stop saying that?

¡no puedo creer que yo acabe de decir eso!
i can't believe i just said that!

¿cuál es nuestra base de decir eso?
what is our basis of saying that?

– mierda, sí que acabas de decir eso.
holy fuck, you did just said that.

—de verdad, me gustaría que dejaras de decir eso.
"i really wish you would stop saying that."

tenga la valentía de decir eso en público, en este foro.
have the courage to say so in public, in this forum.

¿acaso no hay una forma mucho mejor y más corta de decir eso mismo?
isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?

me pondré de pie, también, y -- ellos deberían de decir eso.
i'll stand up too, and -- they have to say that.

ahora en el momento de decir eso, parece sumergirse muy rápidamente en el mar.
now as i said that, it seemed to dive down very fast into the sea.

oliver: estaba a punto de decir eso acerca del avistamiento de ovnis allá.
oliver: i was just going to say that about all the ufo sightings there.

pero hoy no tiene suerte. no ha terminado de decir eso cuando unamasa de humo sale por la chimenea envolviéndonos en una nube negra.
“i think we should head back,” i say.on the way back we fly over a would-be flea market that looks more like abattlefield.

no hay ningún otro dios que dios uno y, si no paran de decir eso, un castigo doloroso alcanzará a quienes de ellos no crean.
and if they desist not from that which they say, there shall surely befall those of them who have disbelieved a torment afflictive.