您搜索了: mañanita (西班牙语 - 英语)

mañanita
bed jacket

la mañanita es mi favorita!
the bed jacket is my favorite!

desde la mañanita hasta el atardecer,
from the morning until the evening,

en la mañanita del 19 me despertaron por teléfono.
july 19 i was awakened by the telephone in the early hours of the 19th.

por la mañanita vino el patrón para llevarlos al matadero.
they went back to the stable. at dawn the master came to take them to the slaughterhouse.

había que ir rápido y de mañanita y con bastante gente para que no pasara nada.
you had to go quickly and in the early morning with quite a lot of people to make sure nothing happened.

no sé urcuyo a que hora se iría del país, si en la noche o en la mañanita del 19.
i don’t know what time urcuyo left the country, whether at night or the morning of the 19th.

ahí lo recibirán muy bien, que sea de día, para aprovechar los colchones sobre la playa, o para desvelarse hasta la mañanita.
you will be nicely welcomed in day to enjoy the mattresses on the beach or by night to party till early morning.

el 5 de octubre, rigoberta menchú, muy de mañanita, alumbrada por el sol de la cumbre, recogió en el lugar de los hechos casquillos calibre 5.56, los que usa el galil.
early the morning of october 5, rigoberta menchú, lit by the sun on the summit, gathered up 5.56 caliber bullet shells, which are used by galils.

y la última, que también lo es de la colección, "mañanita de san juan", que nos produce la sensación de despertar de un ensueño, por su lirismo y ternura.
the last song, which also closes this block, " mañanita de san juan", evoques the feeling of waking up from a dream, because of its tenderness and softness.

suéteres (jerseys), pullovers (con o sin mangas), chalecos, conjuntos de jerseys abiertos o cerrados "twinset", cardiganes y mañanitas [excepto chaquetones y chaquetas (sacos)], anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto
jerseys, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bed-jackets and jumpers (others than jackets and blazers), anoraks, wind-cheaters, waister jackets and the like, knitted or crocheted