您搜索了: no querian que ella venga (西班牙语 - 英语)

puede que ella venga mañana.
perhaps she will come tomorrow.

esperaré aquí hasta que ella venga.
i'll wait here until she comes.

quizá ella venga mañana.
perhaps she will come tomorrow.

y ya no dudo de que ella venga a hacer público esa fantástica confesión de identidad.
and since i do not doubt that she will make public confession of this fantastic identity.

la mayoría espera que un día ella venga a golpear a su puerta.
most people hopes that she, one day, comes to beat at their door.

no querían que uno hablara.
they didn't want anyone to talk.

esto y esto le dirás, pues será que cuando ella venga, fingirá ser otra mujer.
thus and thus shall you say to her. when she came, she pretended to be another woman.

no querían que dios los molestara.
they did not want god to get in the way.

hoy, continuamos evitando hablar de la muerte, con miedo de que ella venga y nos lleve.
today, we continue to avoid talking about death, afraid that she come and take us away.

no querían que el papa estuviera engañado.
they didn’t want the pope being deceived.

los que no querían que se repitiera otro 1988.
we have already seen it, well, in the states.

el discurso de graduación que no querían que escucharas
state of the union: no room in the speech for latin america

los agresores no querían que se cubriera los hechos.
the reporters' assailants did not want the events to be covered.

era algo quelos "dioses" no querían que supiéramos
it was something which the "gods" did not want us to know

los familiares querían que ella se quedara, pero lea explicó:
her family wanted her to stay, but leah said:

"los manifestantes no querían que los periodistas les tomaran fotos.
"protestors don't want journalists to take their photos.

ellos no querían que los alemanes supieran que ellos hacían uso del radar.
they didn't want the germans to know they were using radar.

no querían que los nuevos humanos se convirtiesen en ellos - se polarizasen.
they did not want the new humans to become like them - polarized.

tal vez no querían que el contenido de su propuesta fuera aprobado por esta cámara esta semana.
perhaps they did not want the substance of what you said to be adopted in this house this week.

ahora eriko tomará el camino de cantante, un camino que sus padres no querían que siguiera.
now eriko must take the path of singing, a path her parents did not want her to pursue.