您搜索了: ok primo hablamos a seguir resolviendo practicas (西班牙语 - 英语)

el nuevo consejo ejecutivo tiene un papel importante que desempeñar ayudando a las islas a seguir resolviendo estos problemas.
"the new executive council has an important role in helping the islands continue to meet these challenges.

la república islámica del irán, cuestionando la necesidad de que el consejo de seguridad interviniera, dijo estar dispuesta a seguir resolviendo las cuestiones pendientes en el marco del oiea y destacó su intención de seguir cooperando con el organismo en cumplimiento de las obligaciones jurídicas que le incumbían con arreglo al estatuto del oiea y el tratado sobre la no proliferación.
questioning the need for the involvement of the security council, the islamic republic of iran indicated its readiness to continue to resolve the outstanding issues within the framework of iaea. it underscored its intention to continue to cooperate with iaea in accordance with its legal obligations envisaged in the iaea statute and the nonproliferation treaty.

1. apoya resueltamente el sistema de certificación del proceso de kimberley así como el proceso en curso para afinar y poner en práctica el sistema adoptado en la conferencia de interlaken, que supone una contribución valiosa a la lucha contra el tráfico de diamantes de zonas en conflicto, espera con interés su aplicación y alienta encarecidamente a los participantes a seguir resolviendo las cuestiones pendientes;
1. strongly supports the kimberley process certification scheme, as well as the ongoing process to refine and implement the regime, adopted at the interlaken conference as a valuable contribution against trafficking in conflict diamonds and looks forward to its implementation and strongly encourages the participants to further resolve outstanding issues;

11. alienta a que prosiga la repatriación voluntaria de refugiados desde la república unida de tanzanía en el marco de los acuerdos tripartitos entre el alto comisionado de las naciones unidas para los refugiados, el gobierno de la república unida de tanzanía y el gobierno de burundi, y pide a las partes interesadas que creen y promuevan las condiciones para el regreso voluntario, permanente y en condiciones de total seguridad; recomienda además al gobierno de transición y a las entidades humanitarias asociadas que presten asistencia humanitaria a los desplazados y faciliten su repatriación y reinserción; alienta igualmente al gobierno de transición a seguir resolviendo las controversias relacionadas con los bienes de los repatriados y los desplazados;
11. encourages the continuing voluntary repatriation of refugees hosted in the united republic of tanzania, pursuant to the tripartite agreements between the office of the united nations high commissioner for refugees and the governments of the united republic of tanzania and burundi, calls upon the parties concerned to establish and promote conditions permitting voluntary, permanent return in full security, recommends to the transitional government and humanitarian partners that they provide the displaced persons with humanitarian assistance and facilitate their return and reintegration, and encourages the transitional government to continue the settlement of disputes relating to the property of repatriated and displaced persons;