尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
corrección financiera propuesta por errores sistemáticos detectados en la población del feaga no contemplada en el sigc, en el marco de la liquidación de cuentas financiera de 2007
financial correction proposed for systematic errors discovered in the eagf non-iacs population in the framework of financial clearance 2007
la población carcelaria será contemplada por las políticas de salud locales, convirtiéndose en parte de los dispositivos de atención a la salud del país.
the prison population will be covered by local health policies, and thus by national health-care provision.
la población contemplada en el apartado 1 se considerará sujeta a un tac analítico a los efectos del reglamento (ce) no 847/96.
the stock referred to in paragraph 1 shall be considered subject to an analytical tac for the purpose of regulation (ec) no 847/96.
el reparto decidido hoy se basa en los porcentajes de población de las zonas subvencionables de cada estado miembro en relación con la población total de la comunidad contemplada por dicho objetivo.
the allocations decided today are based on the percentage of the population in eligible areas in each member state compared to the total community population eligible under objective 2.
la población contemplada en el apartado 1 se considerará sujeta a un tac analítico a los efectos del reglamento (ce) no 847/96.
the stock referred to in paragraph 1 shall be considered subject to an analytical tac for the purposes of regulation (ec) no 847/96.