来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en 1997, diez años después de su lanzamiento, dungeon master volvió a recibir "5 de 5 estrellas" en una reseña.
in 1997, ten years after release, dungeon master got again a "5 from 5 stars" score in a review.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
la revista dijo que los gráficos de vga y el audio de tarjeta de sonido finalmente le dieron a los usuarios de ibm pc un juego como "dungeon master".
the magazine stated that the game's vga graphics and sound card audio finally gave ibm pc owners a "dungeon master"-like game.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
una persona es designada como el dungeon master y es quien asigna al resto de los jugadores una tarea: descubrir un tesoro de joyas, o luchar contra una bestia mítica.
one person is designated the dungeon master, who sets the rest of the players a task: discovering a hoard of gems, or fighting a mythical beast.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
su diseño combina elementos de simulación con conceptos de crpgs anteriores, incluyendo wizardry y dungeon master, lo que guió a los diseñadores del juego a etiquetarlo como "simulación de mazmorras".
its design combines simulation elements with concepts from earlier crpgs, including "wizardry" and "dungeon master", which led the game's designers to call it a "dungeon simulation".
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
== premios =="dungeon master" recibió el "premio especial por logros artísticos" de "computer gaming world" cuando fue lanzado inicialmente.
== awards =="dungeon master" received the "special award for artistic achievement" from "computer gaming world" when it was initially released.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
== títulos y autores ===== ficción interactiva ===*la serie "zork":** la trilogía zork original (marc blank & dave lebling):***"zork i: the great underground empire" (1980)***"zork ii: the wizard of frobozz" (1981)***"zork iii: the dungeon master" (1982)** la trilogía "enchanter":***"enchanter" (1983, marc blank)***"sorcerer" (1984, steve meretzky)***"spellbreaker" (1985, dave lebling)** "beyond zork: the coconut of quendor" (1987, brian moriarty)** "zork zero: the revenge of megaboz" (1988, steve meretzky)**"" (1997, michael berlyn and marc blank)*la serie "planetfall":**"planetfall" (1983, steve meretzky)**"stationfall" (1987, steve meretzky)*"deadline" (1982, marc blank)*"starcross" (1982, dave lebling)*"suspended: a cryogenic nightmare" (1983, michael berlyn)*"infidel" (1983, michael berlyn)*"the witness" (1983, stu galley)*"cutthroats" (1984, michael berlyn & jerry wolper)*"the hitchhiker's guide to the galaxy" (1984, steve meretzky & douglas adams)*"seastalker" (1984, stu galley & jim lawrence)*"suspect" (1984, dave lebling)*"a mind forever voyaging" (1985, steve meretzky)*"wishbringer: the magick stone of dreams" (1985, brian moriarty)*"ballyhoo" (1986, jeff o'neill)*"hollywood hijinx" (1986, "hollywood" dave anderson)*"leather goddesses of phobos" (1986, steve meretzky)*"moonmist" (1986, stu galley)*"trinity" (1986, brian moriarty)*"border zone" (1987, marc blank)*"bureaucracy" (1987, infocom & douglas adams)*"the lurking horror" (1987, dave lebling)*"nord and bert couldn't make head or tail of it" (1987, jeff o'neill)*"plundered hearts" (1987, amy briggs)*"" (1988, bob bates)*"" (1989, bob bates)*"james clavell's shogun" (1989, dave lebling)*"journey" (1989, marc blank)=== otros títulos ===* aventuras gráficas**"" (1992, steve meretzky)**"return to zork" (1993)**"" (1996)**"zork grand inquisitor" (1997)* juegos battletech**"" (1988, desarrollado por westwood studios)**"" (1991, desarrollado por westwood studios)* otros juegos**"fooblitzky" (1985, marc blank, mike berlyn, poh lim & paula maxwell)**"" (1988, scott schmitz, ken updike & amy briggs)**"mines of titan" (1988, louis castle & brett sperry)**"tombs & treasure" (1989, desarrollado por nihon falcom)**"circuit's edge" (1989, desarrollado por westwood studios)* infocomics**"lane mastodon vs. the blubbermen" (1988, steve meretzky)**"gamma force in pit of a thousand screams" (1988, amy briggs)**"zorkquest: assault on egreth castle" (1988, elizabeth langosy)**"zorkquest ii: the crystal of doom" (1988, elizabeth langosy)=== colecciones ===*"the zork trilogy" (1986; contenía "zork i", "zork ii" & "zork iii")*"the enchanter trilogy" (1986; contenía "enchanter", "sorcerer" & "spellbreaker")*"the lost treasures of infocom" (1991; contenía 20 los juegos de ficción interactiva de infocom)*"the lost treasures of infocom ii" (1992; contained 11 interactive fiction games)*"the zork anthology" (1994; contenía "zork i", "zork ii", "zork iii", "beyond zork" & "zork zero")*"the masterpieces of infocom" (1996; contenía 33 juegos de infocom más seis ganadores de la competencia de ficción interactiva spag no afiliada con infocom)*"zork special edition" (1997; contenía "zork i", "zork ii", "zork iii", "beyond zork", "zork zero", "return to zork", "zork: nemesis", y "planetfall")*"zork classics: interactive fiction" (2000)== legado ==a excepción de "the hitchhiker's guide to the galaxy" y "shogun", se cree que el copyright de los juegos de infocom todavía es tenido por activision.
==titles and authors=====interactive fiction===* the "zork" series:** the original zork trilogy (marc blank & dave lebling):*** "zork i: the great underground empire" (1980)*** "zork ii: the wizard of frobozz" (1981)*** "zork iii: the dungeon master" (1982)** the "enchanter" trilogy:*** "enchanter" (1983, marc blank and dave lebling)*** "sorcerer" (1984, steve meretzky)*** "spellbreaker" (1985, dave lebling)** "mini zork i: the great underground empire" (1987, marc blank & dave lebling, free cut-down, single load tape version of game, covermounted on uk's "zzap!64" magazine)** "beyond zork: the coconut of quendor" (1987, brian moriarty)** "zork zero: the revenge of megaboz" (1988, steve meretzky)** "" (1997, michael berlyn and marc blank)* the "planetfall" series:** "planetfall" (1983, steve meretzky)** "stationfall" (1987, steve meretzky)* "deadline" (1982, marc blank)* "starcross" (1982, dave lebling)* "suspended: a cryogenic nightmare" (1983, michael berlyn)* "infidel" (1983, michael berlyn)* "the witness" (1983, stu galley)* "cutthroats" (1984, michael berlyn & jerry wolper)* "the hitchhiker's guide to the galaxy" (1984, steve meretzky & douglas adams)* "seastalker" (1984, stu galley & jim lawrence)* "suspect" (1984, dave lebling)* "a mind forever voyaging" (1985, steve meretzky)* "wishbringer: the magick stone of dreams" (1985, brian moriarty)* "ballyhoo" (1986, jeff o'neill)* "hollywood hijinx" (1986, "hollywood" dave anderson)* "leather goddesses of phobos" (1986, steve meretzky)* "moonmist" (1986, stu galley & jim lawrence)* "trinity" (1986, brian moriarty)* "border zone" (1987, marc blank)* "bureaucracy" (1987, infocom & douglas adams)* "the lurking horror" (1987, dave lebling)* "nord and bert couldn't make head or tail of it" (1987, jeff o'neill)* "plundered hearts" (1987, amy briggs)* "" (1988, bob bates)* "" (1989, bob bates)* "james clavell's shogun" (1989, dave lebling)* "journey" (1989, marc blank)===other titles===* graphic adventures** "" (1992, steve meretzky)** "return to zork" (1993, doug barnett)** "" (1996)** "zork grand inquisitor" (1997)* battletech games** "" (1988, developed by westwood studios)** "" (1991, developed by westwood studios)* other games** "fooblitzky" (1985, marc blank, mike berlyn, poh lim & paula maxwell)** "" (1988, scott schmitz, ken updike & amy briggs)** "mines of titan" (1988, louis castle & brett sperry)** "tombs & treasure" (1989, developed by nihon falcom)** "circuit's edge" (1989, developed by westwood studios)* infocomics** "lane mastodon vs. the blubbermen" (1988, steve meretzky)** "gamma force in pit of a thousand screams" (1988, amy briggs)** "zorkquest: assault on egreth castle" (1988, elizabeth langosy)** "zorkquest ii: the crystal of doom" (1988, elizabeth langosy)===collections===* "the zork trilogy" (1986; contained "zork i", "zork ii" & "zork iii")* "the enchanter trilogy" (1986; contained "enchanter", "sorcerer" & "spellbreaker")* "the lost treasures of infocom" (1991; contained 20 of infocom's interactive fiction games)* "the lost treasures of infocom ii" (1992; contained 11 interactive fiction games)* "the zork anthology" (1994; contained "zork i", "zork ii", "zork iii", "beyond zork" & "zork zero")* "the mystery collection " (1995; contained "deadline", "lurking horror", "moonmist", "sherlock: the riddle of the crown jewels", "suspect" and "the witness".
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。