来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
se me escapa de la boca
se me escapa de la boca
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
se me sale el corazón por la boca.
i'm out of breath.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
la boca
mouth
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 15
质量：
la boca.
wait.
最后更新： 2024-02-11
使用频率： 1
质量：
se me para
you played me to the left
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
se me fue.
i think they both want it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
se me chispoteo
i was sparkling
最后更新： 2018-06-05
使用频率： 2
质量：
参考：
se me abrieron,
new seconds were opened to me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
yo quiero ceviche se me have agua la boca no me tortured
i want ceviche
最后更新： 2021-06-30
使用频率： 1
质量：
参考：
…se me ocurrió.
it’s better she comes with me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿se me creerá?
will anyone believe me?
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
se me hizo tarde.
i'm late.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
windows 98 se/me
windows 98 se/me
最后更新： 2007-01-18
使用频率： 1
质量：
参考：
se me advirtió rendirme,
i was cautioned to surrender,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
santo…!!!!! se me hizo agua la boca, que buena pinta tienen!!!!! ;)
try this on salmon; grilled, baked or pan fried. it’s delicious!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el símil se me ocurrió aunque nunca había tenido la boca llena de masa.
the simile occurred to me although i had never had a mouthful of dough.
最后更新： 2024-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
no quisiera aparecer ante mis electores y que se me pregunte por qué nadie ha abierto la boca.
i would not like to stand up in front of my people and be asked why nobody said a word.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
se me secó la boca y la garganta”, dijo una mujer de una aldea cerca de marsabit.
my mouth and throat dried up,” says a woman in a village near marsabit.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¡sólo de verlo se me hace la boca agua! mañana emprenden el viaje. sí, mañana.
tomorrow they start their journey." yes, tomorrow!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
estofado de maní, fufu, banku, plátano frito, arroz jollof… se me hace agua la boca.
groundnut stew, fufu, banku, fried plantain, jollof rice...my mouth is watering.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：