来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
· si alguien te acosa, no te averguenzes.
if someone harasses you, don't be embarrassed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
podrás decirme si alguien no
if you don’t like somebody
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
si alguien no me enseña? …
except some man should guide me?...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
si alguien no cree, ¡que su incredulidad no te entristezca!
(muhammad), do not let the disbelievers grieve you.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
existe cierto limite para lucha por alguien si no te valora es hora de decir adios
there is some limit to fight for someone if you do not value it's time to say goodbye
最后更新： 2016-07-29
使用频率： 8
质量：
参考：
pero si alguien no te paga un préstamo personal ese dinero pasa a ser un gasto.
but when someone stiffs you on a personal loan, that money is spent.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se indicará también si alguien no ha firmado, así como sus razones para no hacerlo.
it shall also be noted when someone has not signed the record as well as the reasons therefor.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 4
质量：
参考：
si alguien no está aún convencido, que examine simplemente las pruebas.
if anyone needs convincing, just look at the evidence.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
es razonable que, si alguien no puede venir, se le sustituya.
it is reasonable if someone is not able to be here that they are replaced.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
si alguien no dedica tiempo, todo se pierde y nada tiene sentido.
when one does not take the time, then everything else just falls into the water and has no meaning at all.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ahora estamos a martes, por si alguien no se ha dado cuenta de ello.
it is now tuesday in case people have not noticed.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
papá, si alguien no está satisfecho consigo mismo, ¿puede cambiar?
- daddy, if someone is not satisfied with themselves, can they change?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si alguien no desea apoyar la moción de la sra. vălean se puede levantar.
anyone who does not wish to support mrs vălean's motion can stand up.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
añadió que "si alguien no es creyente, le pido que me desee buenas cosas.
and if any of you are not believers, i ask you to wish me well. god bless you all.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cuando te enamoras de alguien, no te enamoras para dejar de amar, ¿verdad?
when you fall in love with someone, you don’t actually fall in love so that you can stop loving— do you?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en la práctica, si alguien no tenía su pasaporte, lo vigilaban y prometían matarlo después.
in practice, if someone was missing his passport, they’d just keep an eye on that person and promise to kill him later.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
en muchos casos si alguien no emplea una respuesta corta con su auxiliar, el resultado suena maleducado.
in many cases, if someone doesn't use a short answer with the accompanying auxiliary, they can sound rude or impolite.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es claramente una fuerza inhumana, abusiva, maniaco homicida, si alguien no ha despertado y se ha dado cuenta.
they're clearly an inhuman, abusive, maniacal murderous force, if anyone hasn't happened to wake up and notice before.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
romanos 8:9 nos enseña que si alguien no tiene el _______________ de cristo, _____ es de _____.
romans 8:9 teaches us that if any man does not have the _____________ of christ he is ____________________________.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ahora, si alguien no cree que estos versículos no se aplican a la iglesia católica, ¿díganme a cuál?
now if anyone does not believe that these verses apply to the catholic church, then pray tell me to which church do they apply?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：