您搜索了: te conozco mejor que la palma de mi mano (西班牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

English

信息

Spanish

te conozco mejor que la palma de mi mano

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

英语

信息

西班牙语

conozco esta ruta tan bien, como la palma de mi mano.

英语

i know this run so well, by the back of my hand.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la palma de la mano

英语

la palma de la mano

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

en la palma de la mano

英语

in the palm of the hand

最后更新: 2005-05-23
使用频率: 1
质量:

西班牙语

en la palma de una mano,

英语

fitting in the palm of my hand,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la palma derecha de mi mano se resquebrajaba.

英语

the right palm of my hand was cracking.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

piel de la palma de la mano

英语

skin of palm of hand

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 4
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

sobre la palma de la mano,

英语

in the palm of her hand,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

protector de la palma de la mano

英语

hand pad

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

西班牙语

dominique colocó su anillo en la palma de mi mano.

英语

would you please bless my ring?' dominique then placed the ring in the palm of my hand.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

ampolla traumática de la palma de la mano

英语

traumatic blister palm hand

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

te conozco como la palma de mi mano, sé todo acerca de ti, hasta los cabellos de tu cabeza he contado.

英语

the very hairs of your head i have numbered.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

curioseaba mis dedos y se movía hacia la palma de mi mano.

英语

it was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

absceso de la palma de la mano (trastorno)

英语

abscess of palm of hand

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

estoy observando a ese redil como si estuviera en la palma de mi mano.

英语

i am watching this sheepfold as if it were laid on my palm.

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

por cuanto tú estas en la palma de mi mano y mi otra mano te cubre.

英语

for you are in the palm of my hand and my other hand covers you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

te he esculpido en la palma de mi mano." nosotros estamos esculpidos en la palma de su mano.

英语

he says: "even if a mother could forget her child, i will not forget you. i have carved you in the palm of my hand."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

recorrí cayos y cayerías. llegué a conocer la zona como la palma de mi mano.

英语

i used to go all over those keys. i came to know that area like the back of my hand.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

no hay pelo en la palma de mi mano porque he estado recibiendo todos vuestros regalos.

英语

there is no hair on my palm because i have been receiving all the gifts from you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

te amo con más profundidad, porque conociéndome, te conozco mejor también.

英语

i love you deeper, because knowing me, i know you better too.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

caracol de saipán. no llega a apreciarse, pero su tamaño es como el de la palma de mi mano.

英语

this japanese pepper tree is in the backyard of my place.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,794,291,495 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認