您搜索了: tengo la mayor suerte al tenerte (西班牙语 - 英语)

tengo la suerte en mi
i know as well as my soul knows,

tengo la suerte de conocer a muchos de ellos.
mr president, first of all i would like to warmly welcome the new commissioners.

tengo la suerte de participar en su mañana de trabajo.
i am privileged to assist to their morning meeting.

tengo la suerte de tener bastantes amigos que son artistas flamencos.
i'm lucky enough to have friends who are flamenco artists.

pero tengo la suerte de que trabajo en lo que es mi pasión."
i'm lucky enough to work doing something i'm passionate about.”

tengo la mayor consideración por todos los diputados y respeto sus derechos.
it is in this spirit, rest assured, that i ask for your understanding.

yo tengo la suerte de formar parte del gabinete del gobierno de mi país.
i am fortunate enough to be a member of the cabinet in the government of my country.

ciertamente le deseo suerte al euro.
i certainly wish the euro well.

ahora siento que de alguna manera tengo la suerte de poder ser un testigo.
now i in some ways feel lucky to be a witness.

señora presidenta, hoy tengo la suerte de que sea el sr. oreja quien responda.
madam president, i am lucky today that it is commissioner oreja who is replying.

deseo mucha suerte al nuevo presidente.
i wish the new president luck.

seguramente la mente había unido su suerte al peregrino de la tierra.
surely, the mind had united its luck with the pilgrim of the earth.

los ojos de osiris traen suerte al navegante.
the eyes of osiris bring luck to the navigator.

al tenerte que perder, no te molestes en volver
in return for human love, in return for human love

no podemos abandonar a su suerte al pueblo pakistaní.
the pakistani population must not be left in the lurch.

el año próximo tampoco traerá suerte al fascismo japonés.
the coming year will not be propitious for japanese fascism either.

nos interesa que la organización tenga la mayor eficacia posible.
it is in our interest that the opcw be as effective an organization as possible.

le deseamos suerte al pueblo chipriota al tomar estas decisiones.
we wish the people of cyprus well in making those choices.

puede que incluso tenga la suerte de ver un cocodrilo en el arroyo.
you may even be lucky enough to spot a crocodile in the creek.

conociéndola como yo,tengo la mayor estima por la institución y nuestro trabajo de mejora es nosólo estimulante sino también satisfactorio.»
knowing itas i do, i hold the institution in highesteem and our work to improve itis not only challenging but alsosatisfying.’