您搜索了: tu sabor como una flor tu calor (西班牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

English

信息

Spanish

tu sabor como una flor tu calor

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

英语

信息

西班牙语

como una flor.

英语

like a flower.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

florezca como una flor del amor.

英语

bloom as a flower of love.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¡imagina el sol como una flor

英语

imagine the sun as a flower

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

como una flor azul, sin que camines

英语

like a blue flower, without you walking

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

como una flor mientras espera florecer.

英语

like a flower waiting to bloom

最后更新: 2020-01-29
使用频率: 1
质量:

参考: Martinacentomo

西班牙语

eres tan hermosa como una flor de cerezo.

英语

you are pretty like a cherry blossom.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Martinacentomo

西班牙语

como una flor que se dobla con la brisa

英语

like a flower bending in the breeze

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Martinacentomo

西班牙语

tan frágil como una flor pero bella para siempre

英语

beautiful as a flower

最后更新: 2023-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

eres muy bonita y bella como una flor del jardin

英语

you are very beautiful

最后更新: 2014-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me abro como una flor y recibo la gracia de dios.

英语

i open like a flower and receive god's grace.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

cuidadla como una flor que necesita agua, ternura y luz.

英语

nurture it as you would a flower which needs water, loving care and light.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

entonces, una palabra sin raices es como una flor cortada.

英语

so a word without its source is like a cut flower.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

así como una flor natural que dispersa su fragancia, si no tuviera

英语

untrue, just like a natural flower that sends forth its fragrance.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

la tierra era ahora como una flor que había perdido su perfume.

英语

such was the snowy hill where the king now found himself.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

y no olviden, hijitos, que vuestra vida es pasajera como una flor.

英语

and do not forget, little children, that your life is as passing as a flower.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

al centro de la base, se le describe como una flor de cuatro pétalos.

英语

the base centre is described as a flower with four petals.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

2 como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

英语

2 he springs up like a flower and withers away; like a fleeting shadow, he does not endure.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

el es uno. cada religión es como una flor, y como toda flor tiene su néctar.

英语

he is one. each religion is like a flower, and like every flower has its nectar.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

2 que sale como una flor y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece.

英语

2 he cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

corto de días, y hastiado de sinsabores, 14:2 sale como una flor y es cortado,

英语

14:2 he cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,744,565,531 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認