来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aunque lo pidieras setenta veces, alá no les perdonaría, porque no han creído en alá y en su enviado.
al vraag jij zeventig maal om vergeving voor hen, god zal hun niet vergeven. dat komt omdat zij geen geloof hechten aan god en zijn gezant.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
da lo mismo que pidas o no que se les perdone. aunque lo pidieras setenta veces, alá no les perdonaría, porque no han creído en alá y en su enviado.
of jij nu vergeving voor hen vraagt, of geen vergeving voor hen vraagt (het maakt geen verschil); ook al zou jij zeventig keer vergeving voor hen vragen; nooit zal allah hen vergeven. dat is omdat zij niet in allah en zijn boodschapper geloven.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
los canales de potasio herg resultaron inhibidos en un 20% a concentraciones de nelfinavir y m8 de cuatro a cinco veces, y de unas setenta veces, respectivamente, por encima de los niveles terapéuticos medios de fármaco libre en humanos.
tijdens in vitro studies werden gekloneerde humane cardiale kaliumkanalen (herg) geremd bij hoge concentraties nelfinavir en zijn actieve metaboliet m8. herg kaliumkanalen werden met 20% geremd door nelfinavir en m8 concentraties die respectievelijk ongeveer vier- tot vijfmaal en zeventig maal hoger waren dan de gemiddelde vrije therapeutische spiegels bij mensen.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。