您搜索了: tù hãm (越南语 - 印尼语)

tù
penjara

nhà tù
penjara

khi người ta giày đạp mọi kẻ tù trong đất,
kalau jiwa kita tertekan di dalam tahanan

thì lại thêm một điều ác nữa, là bắt giăng bỏ tù.
tetapi herodes malah menambah kejahatan-kejahatannya dengan memasukkan yohanes ke dalam penjara

nhơn vì kẻ ác bỏ luật pháp chúa. cơn giận nóng nảy hãm bắt tôi.
aku sangat marah kepada orang jahat, karena mereka meninggalkan hukum-mu

họ bắt người giam tù, vì điều phải làm cho người chưa nhất định.
lalu ditahan karena belum jelas ia harus diapakan

khi ngươi đến gần một cái thành đặng hãm, trước phải giảng hòa cùng nó.
apabila kamu pergi untuk menyerang sebuah kota, berilah dahulu kesempatan kepada penduduknya untuk menyerah

kẻ cầm cung đã ghẹo-chọc người, bắn tên vào, và hãm đánh;
musuh menyerang dengan sengit, mengejarnya dengan busur dan panah

nếu Ê-sau đến hãm đánh một trong hai đội, thì đội còn lại sẽ thoát được.
pikirnya, "jika esau datang dan menyerang kelompok yang pertama, maka kelompok kedua mungkin sempat menyelamatkan diri.

kẻ hãm hại cha mình, và xô đuổi mẹ mình, là một con trai gây hổ ngươi và chiêu sỉ nhục.
anak yang menganiaya dan mengusir orang tuanya, adalah anak yang memalukan dan tercela

các đạo binh ngài đã cùng nhau kéo tới, Ðắp đường họ để đến hãm đánh tôi, và đóng ở chung quanh trại tôi.
pasukan-nya menyerbu tanpa dapat dibendung; jalanku dihalangi, dan kemahku dikepung

các sự kinh khủng hãm áp tôi, Ðuổi theo sự sang trọng tôi khác nào gió mạnh, và sự phước hạnh tôi đã qua như đám mây.
kedahsyatan meliputi diriku; bagaikan hembusan angin, harga diriku berlalu; bagaikan awan lewat, hilanglah kebahagiaanku

vậy, vua Ða-vít nhóm hiệp cả dân sự, kéo đến đánh ráp-ba, vây và hãm lấy nó.
lalu daud mengumpulkan seluruh tentaranya, dan menyerang raba, diserbunya serta dikalahkannya

song, từ ngày giăng báp-tít đến nay, nước thiên đàng bị hãm ép, và là kẻ hãm ép đó choán lấy.
sejak yohanes mengabarkan beritanya sampai pada saat ini, umat allah ditentang oleh orang-orang yang berusaha menguasainya dengan kekerasan

kế đó, giô-suê cùng cả y-sơ-ra-ên từ Éc-lôn đi lên hếp-rôn, và hãm đánh nó.
dari eglon, yosua dan tentaranya mendaki pegunungan dan pergi ke kota hebron, lalu menyeran