您搜索了: dolanmayacağınızdan (阿塞拜疆语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Azerbaijani

Russian

信息

Azerbaijani

dolanmayacağınızdan

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿塞拜疆语

俄语

信息

阿塞拜疆语

Əgər o qadınlarla ədalətlə dolanmayacağınızdan qorxursunuzsa , onda onlardan biri ilə və yaxud sahib olduğunuz cariyələrlə kifayətlənin .

俄语

А если боитесь , что не будете справедливы ( между несколькими женами ) , то ( женитесь ) ( лишь ) на одной или на тех , которыми овладели ваши десницы ( так как не является обязательным придерживаться полной справедливости между невольницами ) .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿塞拜疆语

yetim qızlara qarşı ədalətli olmayacağınızdan qorxursunuzsa , onda xoşunuza gələn halal qadınlardan ikisi , üçü və dördü ilə evlənin . Əgər o qadınlarla ədalətlə dolanmayacağınızdan qorxursunuzsa , onda onlardan biri ilə və yaxud sahib olduğunuz cariyələrlə kifayətlənin . bu , haqsızdıq etməməyə daha yaxındır .

俄语

Если боитесь , что не соблюдете справедливости в отношении сирот : то женитесь на тех сиротах женского пола , которые нравятся вам , - на двух , на трёх , на четырёх , а если боитесь , что не можете равно быть правдивыми ко всем им , то , - только на одной , или на той , которой завладели руки ваши ; в этом более удобства не уклониться от справедливости .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,963,330 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認