您搜索了: mblidhen (阿尔巴尼亚语 - 意大利语)

mblidhen rreth meje!
per favore, raggruppatevi intorno a me.

dhe kur mblidhen egërsirat,
e radunate le belve,

të pambrojturit po mblidhen këtu.
gli indifesi si stanno radunando qui.

ata po mblidhen në dol guldur.
si stanno radunando a dol guldur.

nuk është aq lirë kur të mblidhen.
non e' molto se pensi a tutto quello che ti danno. - questo sarebbe economico?

dhe mbi supe të mblidhen shumë plehra.
tutto quell'acido raccolto sulle spalle.

nuk kemi para, derisa të mblidhen taksat.
- non abbiamo denaro fino alle tasse. - i tetti marciscono.

epo, nëse jeton mjaftueshëm, gjërat mblidhen.
beh, se vivi abbastanza a lungo, le cose si accumulano.

eshte nje grup nga ne qe mblidhen dhe flasin.
(ragazza) siamo tanti amici che si riuniscono per parlare.

gratë mblidhen duke iu ofruar verë perëndive qiellorë.
le donne si radunano per offrire inebrianti libagioni agli dei del cielo.

me mijëra anglezë mblidhen në anën tjetër të lumit.
gli inglesi si stanno schierando sull'altra riva del fiume, a migliaia.

dhe nëse i lë të të ikin mblidhen dhe të kthehen sërish.
e se tenti di scacciarle si muovono in circolo fino a tornare da te.

dhe nëse i lë të të ikin, mblidhen dhe të kthehen sërish.
e se provi a lasciarle andare si muovo in cerchio e ritornato da te.

sepse ku të ketë kërma, aty do të mblidhen shqiponjat''.
dovunque sarà il cadavere, ivi si raduneranno gli avvoltoi

në mesditë njerëzit e qytetit mblidhen për një ritual të mistershëm.
a mezzogiorno gli abitanti della città si radunano per un misterioso rituale.

kurrë nuk do të mblidhen 5988.32 dollarë me vjedhje të vogla.
non ce la farò mai a raccogliere tutti i 5988,32 dollari con le piccole cose.

ai do të jetë vetëm një zë dhe ata të gjitëh do të mblidhen para nesh.
sarà solo un grido, uno solo, e tutti saranno condotti davanti a noi.

demonstruesit tani po mblidhen në vendin ku duhet të lirohet agjensi i verdhë.
i dimostranti si stanno ora riunendo al punto di rilascio dell'agente giallo.

besnikët duhet të mblidhen në gjykim, sepse duhet të pastrojmë këtë ndyrësi.
i fedeli andranno in chiesa perché siamo chiamati a pulire questa sporcizia.

tani, dy skuadra shtesë zjarri po mblidhen për të goditur vijat e zjarrit sonte.
altre due squadre di pompieri si stanno preparando per entrare in azione stasera.