来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
238- يتم الفصل في التظلم بقرار مسبب من المحكمة خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ تقديم التظلم وإلا تعين الإفراج الفوري عن المعتقل.
237. the court must hand down a substantiated decision on the complaint within 15 days from the date of its submission, failing which the detainee must be released immediately.
(د) يتم الفصل في التظلم بقرار مسبب من المحكمة خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ تقديم التظلم وإلا تعين الإفراج الفوري عن المعتقل؛
(c) the court must hand down a substantiated decision on the complaint within 15 days from the date of its submission, failing which the detainee must be released immediately;
6 - الفترة من تاريخ تقديم قرار المجلس النهائي إلى وكيل الأمين العام إلى تاريخ تقديم وكيل الأمين العام لقراره.
period from the date on which the board's decision was submitted to the under-secretary-general to the date on which the under-secretary-general submitted the decision.