您搜索了: السماوات (阿拉伯语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Amharic

信息

Arabic

السماوات

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

阿姆哈拉语

信息

阿拉伯语

« قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم » الكرسي .

阿姆哈拉语

« የሰባቱ ሰማያት ጌታና የታላቁ ዐርሽ ጌታ ማን ነው » በላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور » الموجودات جميعها .

阿姆哈拉语

የሰማያትና የምድር ንግሥና የእርሱ ብቻ ነው ፡ ፡ ነገሮችም ( ሁሉ ) ወደ አላህ ብቻ ይመለሳሉ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما لاعبين » بخلق ذلك ، حال .

阿姆哈拉语

ሰማያትንና ምድርንም በሁለቱ መካከል ያለውንም ሁሉ ቀላጆች ኾነን አልፈጠርንም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« مطاع ثَمَّ » تطيعه الملائكة في السماوات « أمين » على الوحي .

阿姆哈拉语

በዚያ ስፍራ ትእዛዙ ተሰሚ ፤ ታማኝ የኾነ ( መልክተኛ ቃል ) ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« قال فاخرج منها » أي الجنة وقيل من السماوات « فإنك رجيم » مطرود .

阿姆哈拉语

( አላህ ) አለው « ከርሷም ውጣ ፡ ፡ አንተ የተባረርክ እርጉም ነህና ፡ ፡ »

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

( خلق السماوات والأرض بالحق ) أي محقا ( تعالى عما يشركون ) به من الأصنام .

阿姆哈拉语

ሰማያትንና ምድርን በእውነት ፈጠረ ከሚያጋሩት ሁሉ ጠራ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« الذي له ملك السماوات والأرض والله على كل شيءٍ شهيد » أي ما أنكر الكفار على المؤمنين إلا إيمانهم .

阿姆哈拉语

በእዚያ የሰማያትና የምድር ንግሥና ለእርሱ ብቻ በኾነው ( አላህ ማመናቸውን ) ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ላይ መስካሪ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« ربُّ السماوات والأرض وما بينهما وربُّ المشارق » أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .

阿姆哈拉语

የሰማያትና የምድር በመካከላቸው ያለውም ፍጡር ሁሉ ጌታ ነው ፡ ፡ የምሥራቆችም ጌታ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء » من الأولاد « إناثاً ويهب لمن يشاء الذكور » .

阿姆哈拉语

የሰማያትና የምድር ንግሥና የአላህ ነው ፡ ፡ የሚሻውን ይፈጥራል ፡ ፡ ለሚሻው ሰው ሴቶችን ( ልጆች ) ይሰጣል ፡ ፡ ለሚሻውም ሰው ወንዶችን ይሰጣል ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« عند سدرة المنتهى » لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم .

阿姆哈拉语

በመጨረሻይቱ ቁርቁራ አጠገብ ፤

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« إن الله عالم غيب السماوات والأرض إنه عليم بذات الصدور » بما في القلوب ، فعلمه بغيره أولى بالنظر إلى حال الناس .

阿姆哈拉语

አላህ የሰማያትንና የምድርን ምስጢር በእርግጥ ዐዋቂ ነው ፡ ፡ እርሱ በልቦች ውስጥ ያለን ሁሉ ዐዋቂ ነውና ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« إن » أي ما « كل من في السماوات والأرض إلا آتي للرحمن عبداً » ذليلا خاضعا يوم القيامة منهم عزير وعيسى .

阿姆哈拉语

በሰማያትና በምድር ያለው ሁሉ ( በትንሣኤ ቀን ) ለአልራሕማን ባሪያ ኾነው የሚመጡ እንጂ ሌላ አይደሉም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« أم خلقوا السماوات والأرض » ولا يقدر على خلقهما إلا الله الخالق فلم لا يعبدونه « بل لا يوقنون » به وإلا لآمنوا بنبيه .

阿姆哈拉语

ወይስ ሰማያትንና ምድርን ፈጠሩን ? አይደለም አያረጋግጡም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« قل أنزله الذي يعلم السرَّ » الغيب « في السماوات والأرض إنه كان غفورا » للمؤمنين « رحيما » بهم .

阿姆哈拉语

« ያ በሰማያትና በምድር ውስጥ ያለን ምስጢር የሚያውቀው አወረደው ፡ ፡ እርሱ መሓሪ አዛኝ ነውና » በላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« سبح لله ما في السماوات وما في الأرض » أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر « وهو العزيز الحكيم » في ملكه وصنعه .

阿姆哈拉语

በሰማያትና በምድር ውስጥ ያለው ሁሉ ለአላህ አሞገሰ ፡ ፡ እርሱም አሸናፊው ጥበበኛው ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« ألا إن لله ما في السماوات والأرض ألا إن وعد الله » بالبعث والجزاء « حق » ثابت « ولكن أكثرهم » أي الناس « لا يعلمون » ذلك .

阿姆哈拉语

ንቁ ! በሰማያትና በምድር ያለው ሁሉ የአላህ ነው ፡ ፡ ንቁ ! የአላህ ተስፋ ቃል እርግጥ ነው ፡ ፡ ግን አብዛኞቻቸው አያውቁም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,777,948,398 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認