您搜索了: 찌 (韩语 - 意大利语)

내 주 의 모 친 이 내 게 나 아 오 니 이 어 찌 된 일 인
a che debbo che la madre del mio signore venga a me

어 찌 하 든 지 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 에 이 르 려 하 노
con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti

내 가 정 죄 하 심 을 입 을 진 대 어 찌 헛 되 이 수 고 하 리 이 까
se sono colpevole, perché affaticarmi invano

대 저 재 물 은 영 영 히 있 지 못 하 나 니 면 류 관 이 어 찌 대 대 에 있 으
perché non sono perenni le ricchezze, né un tesoro si trasmette di generazione in generazione

말 하 기 를 하 나 님 이 어 찌 알 랴 지 극 히 높 은 자 에 게 지 식 이 있 으 랴 하 도
dicono: «come può saperlo dio? c'è forse conoscenza nell'altissimo?»

인 생 이 어 찌 신 아 닌 것 을 자 기 의 신 으 로 삼 겠 나 이 까 ? 하 리 이
può forse l'uomo fabbricarsi dei? ma questi non sono dei

나 의 기 력 이 어 찌 돌 의 기 력 이 겠 느 냐 ? 나 의 살 이 어 찌 놋 쇠 겠 느 냐
la mia forza è forza di macigni? la mia carne è forse di bronzo

아 내 된 자 여 네 가 남 편 을 구 원 할 는 지 어 찌 알 수 있 으 며 남 편 된 자 여 네 가 네 아 내 를 구 원 할 는 지 어 찌 알 수 있 으 리
e che sai tu, donna, se salverai il marito? o che ne sai tu, uomo, se salverai la moglie

나 귀 새 끼 를 풀 때 에 그 임 자 들 이 이 르 되 ` 어 찌 하 여 나 귀 새 끼 를 푸 느 냐 ?
mentre scioglievano il puledro, i proprietari dissero loro: «perché sciogliete il puledro?»

야 곱 이 여 ! 네 장 막 이, 이 스 라 엘 이 여 ! 네 거 처 가 어 찌 그 리 아 름 다 운
come sono belle le tue tende, giacobbe, le tue dimore, israele