您搜索了: 헷 (韩语 - 毛利语)

가 나 안 은 장 자 시 돈 과, 헷 을 낳
a whanau ake ta kanaana ko hairona, ko tana matamua, raua ko hete

가 나 안 은 맏 아 들 시 돈 과, 헷 을 낳
a na kanaana ko tana matamua, ko hairona, ko hete

헷 족 속 이 아 브 라 함 에 게 대 답 하 여 가 로
na ka whakahoki nga tama a hete ki a aperahama, ka mea ki a ia

헷 족 속 과, 브 리 스 족 속 과, 르 바 족 속 과
nga hiti, nga perihi, nga repaima

이 밭 과 거 기 있 는 굴 은 헷 사 람 에 게 서 산 것 이 니 라
i hokona te parae me te ana i reira i nga tama a hete

그 시 체 앞 에 서 일 어 나 나 가 서 헷 족 속 에 게 말 하 여 가 로
a ka whakatika a aperahama i te ritenga atu o tona tupapaku, ka korero ki nga tama a hete, ka mea

성 문 에 들 어 온 헷 족 속 앞 에 서 아 브 라 함 의 소 유 로 정 한 지
hei wahi mo aperahama, i te tirohanga a nga tama a hete, i te aroaro o nga tangata katoa i tomo i te kuwaha o tona pa

이 것 은 아 브 라 함 이 헷 족 속 에 게 서 산 밭 이 라 아 브 라 함 과 그 아 내 사 라 가 거 기 장 사 되 니
ki te wahi i hokona ra e aperahama i nga tama a hete: i tanumia ki reira a aperahama, raua ko hara, ko tana wahine

그 사 람 이 헷 사 람 의 땅 에 가 서 성 읍 을 건 축 하 고 그 이 름 을 루 스 라 하 였 더 니 오 늘 날 까 지 그 곳 의 이 름 이 더
na haere ana taua tangata ki te whenua o nga hiti, a hanga ana tetahi pa e ia, huaina iho te ingoa ko rutu: ko tona ingoa ano tena a taea noatia tenei ra

곧 광 야 와 이 레 바 논 에 서 부 터 큰 하 수 유 브 라 데 에 이 르 는 헷 족 속 의 온 땅 과 또 해 지 는 편 대 해 까 지 너 희 지 경 이 되 리
ko te rohe ki a koutou kei te koraha, kei repanona nei, a te awa nui atu ana, ara te awa uparati, ko te whenua katoa o nga hiti, a tae noa ki te moana nui, ki te toenetanga o te ra

그 러 한 데 어 찌 하 여 네 가 여 호 와 의 말 씀 을 업 신 여 기 고 나 보 기 에 악 을 행 하 였 느 뇨 네 가 칼 로 헷 사 람 우 리 아 를 죽 이 되 암 몬 자 손 의 칼 로 죽 이 고 그 처 를 빼 앗 아 네 처 를 삼 았 도
he aha koe i whakahawea ai ki te kupu a ihowa? i mea ai i tenei kino i tana tirohanga? ko uria hiti i patua e koe ki te hoari, a tangohia ana tana wahine hei wahine mau; ko ia hoki tukitukia ana e koe ki te hoari a nga tama a amona

그 가 그 들 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 내 가 내 열 조 에 게 로 돌 아 가 리 니 나 를 헷 사 람 에 브 론 밭 에 있 는 굴 에 우 리 부 여 조 와 함 께 장 사 하
a i whakahau ia ki a ratou, i mea ki a ratou, ka kohia atu ahau ki toku iwi: tanumia ahau ki oku matua, ki te ana i te parae o eperona hiti

다 윗 이 요 압 에 게 기 별 하 여 ` 헷 사 람 우 리 아 를 내 게 보 내 라' 하 매 요 압 이 우 리 아 를 다 윗 에 게 로 보 내
na ka tono tangata a rawiri ki a ioapa, ka mea, tena a uria hiti tonoa mai ki ahau. na tonoa ana e ioapa a uria ki a rawiri

( 다 윗 의 믹 담 시. 영 장 으 로 알 다 스 헷 에 맞 춘 노 래 ) 인 자 들 아 ! 너 희 가 당 연 히 공 의 를 말 하 겠 거 늘 어 찌 잠 잠 하 느 뇨 너 희 가 정 직 히 판 단 하 느
ki te tino kaiwhakatangi. aratakiti. he mikitama. na rawiri. he korero puku ranei ta koutou i te pono? he tika ranei ta koutou whakarite, e nga tama a te tangata