您搜索了: tħossha (马耳他语 - 希腊语)

direzzjoni skond l- arloġġ) sakemm tħossha tikklikkja. me ott od
βέλος στο Διάγραμμα Ι (όπως γυρίζουν οι δείκτες του ρολογιού) μέχρι να αισθανθείτε ένα κλικ.

- jekk it- tifel/ tifla tiegħek iħossu/ tħossha ma jiflaħx/ tiflaħx.
- εάν το παιδί σας δεν είναι καλά.

rasek qed tħossha ddur madwarek, jagħmilha diffiċli li toqgħod bil- wieqfa u timxi b’ mod normali.
Ίλιγγος που καθιστά δύσκολη τη διατήρηση της ισορροπίας και τη φυσιολογική κίνηση.

kull m' għandek tagħmel hu li tħossha , tħares lejha u tmejjilha . lura għall-bidu tal-paġna
Αρκούν ο έλεγχος με την αφή , ο οπτικός έλεγχος και η εξέταση υπό γωνία .

il-persuna lokali tħossha aktar internazzjonali, u l-istejjer nazzjonali jħossuhom aktar universali u rilevanti f’dinja interkonnessa.
Το τοπικό στοιχείο αποκτά πιο διεθνή χαρακτηριστικά, οι εθνικές ιστορίες γίνονται πιο παγκόσμιες και πιο συναφείς σε έναν αλληλένδετο κόσμο.

iddiskuti mat- tabib tiegħek jekk fuq kollox, inti għandekx issuq jew tuża makkinarju, jekk ikollok ħafna ipos jew jekk tħossha diffiċli li tagħraf l- ipos.
Συζητήστε µε το γιατρό σας εάν µπορείτε τελικά να οδηγείτε ή να χρησιµοποιείτε µηχανήµατα εάν έχετε πολλά υπογλυκαιµικά επεισόδια ή εάν δεν αναγνωρίζετε εύκολα την υπογλυκαιµία.

novorapid jibda jaħdem malajr, u għalhekk jekk l- ipogliċemija sseħħ, tista ’ tħossha aktar kmieni wara injezzjoni meta mqabbel ma ’ insulina umana solubbli.
Το novorapid έχει ταχεία έναρξη δράσης επομένως, αν επέλθει υπογλυκαιμία μπορεί να τη βιώσετε νωρίτερα μετά την ένεση σε σύγκριση με τη διαλυτή ανθρώπινη ινσουλίνη

“ minħabba li ż-żamma tal-kwantitajiet nominali mandatorji għandha titqies bħala deroga, din għanda tkun evalwata mill-ġdid perjodikament fid-dawl ta'l-esperjenza u sabiex tilħaq il-ħtiġijiet tal-konsumaturi u tal-produtturi. għal dawn is-setturi, il-leġiżlazzjoni komunitarja eżistenti għandha tkun adattata, b'mod partikolari sabiex tillimita l-kwantitajiet nominali fissi tal-komunità biss għal dawk li l-aktar jinbigħu lill-konsumaturi.permezz ta'l-emenda 7 l-parlament iżid sentenza oħra fil-premessa 9 li tesprimi t-tħassib dwar il-kwalità tat-tikkettjar ta'kwantità, li tħossha wkoll il-kummissjoni, dwar l-implimentazzjoni tad-direttiva 76/211, anness 1, punt 3 dwar ir-rekwiżiti meterjoloġiċi għall-prodotti ppakkjati minn qabel. madankollu, il-kummissjoni ma taqbilx ma'l-idea espressa mill-parlament fl-emenda tiegħu li l-kwantitajiet nominali fissi jipproteġu l-konsumaturi vulnerabbli. barra minn hekk, il-ħtieġa li jitjieb it-tikkettjar biex jinqara aħjar għandu jkun is-suġġett ta'premessa separata
Η τροπολογία 6 τροποποιεί την αιτιολογική σκέψη 8 που περιέχει τη ρήτρα λήξης ισχύος για τις υποχρεωτικές ονομαστικές ποσότητες και αντ’αυτής εισάγει την έννοια της ρήτρας αναθεώρησης. Η Επιτροπή συμφωνεί με τη ρήτρα αναθεώρησης αλλά προτείνει μια διατύπωση που εκφράζει περισσότερο τη βασική φιλοσοφία της πρότασης σύμφωνα με την οποία ο καθορισμός υποχρεωτικών ονομαστικών ποσοτήτων αποτελεί παρέκκλιση από την αρχή της απορρύθμισης· επιπλέον, στην αιτιολογική σκέψη πρέπει να διευκρινίζεται ότι για τους τομείς για τους οποίους καθορίζονται, παρόλα αυτά, υποχρεωτικές ονομαστικές ποσότητες, πρέπει να αναφέρονται μόνο οι ποσότητες οι οποίες πωλούνται περισσότερο στους καταναλωτές.