来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
piż finanzjarju ghandu jfisser kwalunkwe piż li huwa obbligazzjoni legali li jinghataw flus kontanti jew strument finanzjarju iehor lil intrapriża ohra taht kondizzjonijiet li huma potenzalment sfavorevoli.
financial liability shall mean any liability that is a legal obligation to deliver cash or another financial instrument to another enterprise or to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially unfavourable.
meta negozji soġġetti għall-konsultazzjoni jirċievu opinjoni sfavorevoli minn ħames stati membri, il-laqgħat konsultattivi għandhom iseħħu awtomatikament.
where transactions subject to consultation receive an unfavourable opinion from five member states, consultative meetings shall take place automatically.
meta kemm ilkumitat ta’ tmexxija kif ukoll ilkummissjoni jagħtu opinjoni sfavorevoli, il-bord tad-diretturi ma jistax jagħti l-finanzjament.
where both the management committee and the commission deliver an unfavourable opinion, the board of directors may not grant the finance.
meta kemm ilkumitat ta' tmexxija kif ukoll ilkummissjoni jagħtu opinjoni sfavorevoli, ilbord tad-diretturi ma jistax jagħti s-self jew il-garanzija.
where both the management committee and the commission deliver an unfavourable opinion, the board of directors may not grant the loan or guarantee.
meta kemm il-kumitat ta » tmexxija kif ukoll il-kummissjoni jagħtu opinjoni sfavorevoli, ilbord tad- diretturi ma jistax jagħti s-self jew il-garanzija.
where both the management committee and the commission deliver an unfavourable opinion, the board of directors may not grant the loan or guarantee.