Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a method according to claim 1, characterized in that 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanate is employed as diisocyanate.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que comme di-isocyanate le 3-isocyanatométhyl-3.5.5-triméthylcyclohexyle isocyanate est mis en oeuvre.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the solvent is evaporated off under vacuum and 3.94 g of 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanate are then added.
le solvant est évaporé sous vide, puis 3,94 g de 3-isocyanatométhyl-3,5,5-triméthylcyclohexylisocyanate sont additionnés.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 illustrates the reactivity of the isocyanate mixture over the present invention in comparison to the reactivity of 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanate (i). detailed description of the preferred embodiments when the mixture of isocyanates contains more than an isocyanate equivalent (ii) of 0.9, the layer obtained is hazy.
lorsque le mélange d'isocyanates contient plus de 0,9 équivalent de l'isocyanate (ii), la couche obtenue est floue.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: