인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a method according to claim 1, characterized in that 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanate is employed as diisocyanate.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que comme di-isocyanate le 3-isocyanatométhyl-3.5.5-triméthylcyclohexyle isocyanate est mis en oeuvre.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
the solvent is evaporated off under vacuum and 3.94 g of 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanate are then added.
le solvant est évaporé sous vide, puis 3,94 g de 3-isocyanatométhyl-3,5,5-triméthylcyclohexylisocyanate sont additionnés.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
2 illustrates the reactivity of the isocyanate mixture over the present invention in comparison to the reactivity of 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanate (i). detailed description of the preferred embodiments when the mixture of isocyanates contains more than an isocyanate equivalent (ii) of 0.9, the layer obtained is hazy.
lorsque le mélange d'isocyanates contient plus de 0,9 équivalent de l'isocyanate (ii), la couche obtenue est floue.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질: