Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ell va cometre el robatori.
he did the rustling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
va dir que ell els va robar.
said he stole them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vas fer que ell me'l robés.
you had him steal it off of me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extorsiona a la gent per a que robi per a ell.
he extorts people into stealing for him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i ell és qui em va robar el cotxe.
he's responsible for stealing my car. - what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no roba els diners per ell, ho fa per la seva família.
he's not stealing it for himself. he's using it for his family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ell li ha aconseguit la suite i una pila de roba, no?
he got her the apartment and a flock of clothes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.