Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
注意到委员会报告 第五章所报告的伦敦、维也纳和日内瓦薪金调查的结果;
takes note of the results of the salary surveys conducted in london, vienna and geneva, as reported in chapter v of the report of the commission;1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
委员会报告)。 第五章所报告的伦敦、维也纳和日内瓦薪金调查的结果;
of the results of the salary surveys conducted in london, vienna and geneva, as reported in chapter v of the report of the commission;).
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
注意到委员会报告《大会正式记录,第五十七届会议,补编第30号》(a/57/30)。 第五章所报告的伦敦、维也纳和日内瓦薪金调查的结果;
takes note of the results of the salary surveys conducted in london, vienna and geneva, as reported in chapter v of the report of the commission;official records of the general assembly, fifty-seventh session, supplement no. 30 (a/57/30).
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
纽约:109%, 日内瓦:89%, 维也纳:92%, 内罗毕:91%
new york: 109 per cent, geneva: 89 per cent, vienna: 92 per cent, nairobi: 91 per cent
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 12
Quality: