From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-"eiswein"
-%quot%eiswein%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "eiswein"
- "eiswein"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eiswein | vsa | kakovostno vino pdpo | nemščina |
eiswein | all | quality wine psr | german |
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
eiswein | všetky | akostné víno v.o.v.p.
eiswein | all | quality wine psr | german |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eiswein: hrozny musí být během sklizně a lisování přirozeně zmrzlé a musí mít minimální obsah cukru 25° kmw.
eiswein: grapes must be naturally frozen during harvest and pressing and must have a minimum sugar content of 25° kmw.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 miliekvivalentů na litr jakostního vína s.o., které může být označeno jako "eiswein" nebo "beerenauslese",
30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as "eiswein" or "beerenauslese";
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eiswein: hrozny musí být během sklizně a lisování přirozeně zmrzlé a musí mít minimální obsah cukru 25 °kmw.
eiswein: grapes must be naturally frozen during harvest and pressing and must have a minimum sugar content of 25 °kmw.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 miliekvivalentů na litr jakostního vína s. o., pro jehož označení může být použit výraz "beerenauslese" nebo "eiswein",
30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as "eiswein" or "beerenauslese",
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"qualitätswein mit prädikat" ve spojení s jedním z těchto výrazů: "kabinett", "spätlese", "auslese"; "beerenauslese", "trockenbeerenauslese" nebo "eiswein";
-%quot%qualitätswein mit prädikat%quot% plus%quot%kabinett%quot%,%quot%spätlese%quot%,%quot%auslese%quot%,%quot%beerenauslese%quot%,%quot%trockenbeerenauslese%quot% or%quot%eiswein%quot%;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting