Results for zvředovatěnými translation from Czech to English

přípravek pruban by neměl být používán u psů s rozsáhlými, infikovanými či zvředovatěnými kožními lézemi, ani u zvířat trpících cushingovým syndromem (hyperadrenokorticismem).
pruban should not be used in dogs with extensive, infected or ulcerated skin lesions or in animals suffering from cushing’s syndrome (hyperadrenocorticism).

neužívejte emselex: • jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na darifenacin, nebo na kteroukoli další složku emselexu. • jestliže trpíte retencí moče (neschopnost vyprázdnit močový měchýř). • jestliže trpíte žaludeční retencí (máte potíže s vyprazdňováním žaludku). • jestliže trpíte nekorigovaným glaukomem úzkého úhlu (vysoký nitrooční tlak se ztrátou zraku, který nebyl léčen odpovídajícím způsobem). • jestliže máte myastenia gravis (onemocnění, které se vyznačuje zvýšenou nenormální únavou a slabostí některých svalů). • jestliže máte ulcerózní kolitidu nebo toxický megakolon (akutní rozšíření tlustého střeva sdružené se zánětem tlustého střeva, který je vyvolán měňavkami (amébami) nebo zvředovatěním sliznice). • jestliže máte závažné onemocnění jater.
do not take emselex: • if you are allergic (hypersensitive) to darifenacin or any of the other ingredients of emselex. • if you suffer from urinary retention (inability to empty your bladder). • if you have gastric retention (problems emptying the contents of the stomach). • if you suffer from uncontrolled narrow-angle glaucoma (high pressure in the eyes with loss of eyesight that is not being adequately treated). • if you have myasthenia gravis (a disease marked by abnormal fatigue and weakness of selected muscles). • if you have severe ulcerative colitis or toxic megacolon (acute dilation of the colon associated with amoebic or ulcerative colitis). • if you have severe liver problems. • there are some medicines such as ciclosporin, verapamil, antifungal medicines (e. g. ketoconazole and itraconazole) and some antiviral medicines (e. g. ritonavir) that must not be taken with emselex.