Results for vysoušeče translation from Czech to Polish

vysoušeče
osuszacze

kompresorové vysoušeče
sprężarkowe osuszacze powietrza

elektrické vysoušeče rukou
suszarki elektryczne do rąk

elektrické vysoušeče vlasů (kromě vysoušecích pokrývek hlavy)
suszarki elektryczne do włosów, z wyłączeniem suszarek „hełmowych”

cpa 27.51.23: elektrotepelné přístroje pro péči o vlasy a vysoušeče rukou; elektrické žehličky
cpa 27.51.23: suszarki do włosów lub rąk, elektrotermiczne; żelazka elektryczne

ty mohou být také různé, ale běžné cestovníspotřebiče, jako jsou vysoušeče vlasů a holicí strojky,můžete použít kdekoliv.
mogą występować między nimipewne różnice, ale zasadniczo powinieneś być w stanie wszędzie korzystać z urządzeń takich, jak suszarkado włosów czy golarka.

ty mohou být také různé, ale běžné cestovní spotřebiče, jako jsou vysoušeče vlasů a holicí strojky, by mělo být možné použít kdekoli.
mogą występować między nimi pewne różnice, niemniej wszędzie powinieneś móc korzystać z takich urządzeń, jak suszarka do włosów czy golarka.

t y mohou být také r ů z né , ale běžné cestovní spotřebiče, jako jsou vysoušeče vlasů a holicí strojky, bymělo být možné použít kdekoli.
mogą występowaćmiędzy nimi pewne różnice, niemniej wszędzie powinieneś móc korzystać z takich, urządzeń, jak suszarki do włosów czy golarki.

i) při použití v neuzavřeném prostoru včetně nezakrytých čisticích strojů a odvodňovacích a vysoušecích systémů bez chladících částí, v lepidlech a v činidlech pro uvolňování výlisků, nejsou-li používány v uzavřených zařízeních, pro čištění potrubí, nedochází-li k regeneraci hydrochlorfluoruhlovodíků;
i) do zastosowań niezawierających rozpuszczalników, włączając otwarte urządzenia czyszczące, otwarte systemy odwadniania nieposiadające powierzchni chłodniczych, w klejach i jako czynniki ułatwiające proces uwalniania się na skutek mieszania poza zamkniętym systemem oraz do czyszczenia chemicznego, gdzie wodorochlorofluorowęglowodory nie są odzyskiwane;