Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chilskÁ republika
republika Čile (Čile)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
blahočet chilský, araukárie chilská
čilska aravkarija
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chilskÁ republika (dále jen "chile"),
republika Čile, v nadaljnjem besedilu "Čile",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chilská republika včas informuje velitele operace eu o jakékoli změně své účasti na operaci.
republika Čile pravočasno obvesti poveljnika operacije eu o vsaki spremembi glede svojega sodelovanja v operaciji.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
při výkonu svého práva podle tohoto odstavce nediskriminuje chilská republika letecké dopravce společenství z důvodu státní příslušnosti.
pri izvajanju pravice iz tega odstavka republika Čile ne razlikuje med letalskimi prevozniki skupnosti na podlagi državne pripadnosti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
chilská republika může odmítnout, zrušit, dočasně odejmout nebo omezit oprávnění nebo povolení leteckého dopravce označeného členským státem v případech, kdy:
republika Čile lahko zavrne, prekliče, začasno odvzame ali omeji pooblastila ali dovoljenja letalskega prevoznika, ki ga določi država članica, če:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o uzavření dohody mezi evropským společenstvím a chilskou republikou o některých aspektech leteckých služeb
o sklenitvi sporazuma med evropsko skupnostjo in republiko Čile o nekaterih vidikih zračnih prevozov
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 6
Quality: