MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ressourceudnyttelsen ( Danish - Maltese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

Senest den 31. december 2017 udarbejder Kommissionen i samarbejde med medlemsstaterne og de berørte støttemodtagere en evalueringsrapport, der forelægges for Europa-Parlamentet og Rådet af Kommissionen, om opfyldelsen af målene for alle foranstaltninger (resultater og virkninger), effektiviteten af ressourceudnyttelsen og CEF'S europæiske merværdi, med henblik på at træffe afgørelse om videreførelse, ændring eller suspension af foranstaltningerne.

Maltese

Mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 2017, il-Kummissjoni, f'kooperazzjoni mal-Istati Membri u l-benefiċjarji kkonċernati, għandha tħejji rapport ta' evalwazzjoni biex jiġi ppreżentat lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill mill-Kummissjoni dwar il-kisba tal-objettivi tal-miżuri kollha (fuq il-livell ta' riżultati u impatti), l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi u l-valur miżjud Ewropew tal-FNE, fil-perspettiva ta' deċiżjoni li tittieħdet fuq it-tiġdid, modifika jew sospensjoni tal-miżuri.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Senest den 30. juni 2018 udarbejder Kommissionen en midtvejsevalueringsrapport om opfyldelsen af målene for programtiltagene, effektiviteten af ressourceudnyttelsen og programmets merværdi på europæisk plan.

Maltese

Il-Kummissjoni għandha, sat-30 ta' Ġunju 2018, tfassal rapport ta' valutazzjoni ta’ nofs it-terminu dwar il-kisba tal-objettivi tal-azzjonijiet tal-programm, l-effiċjenza tal-użu tar-riżorsi u l-valur miżjud tal-programm f'livell Ewropew sat-30 ta' Ġunju 2018.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

senest den 30. juni 2017, en ekstern og uafhængig midtvejsevalueringsrapport om Life-programmet (og dets delprogrammer), herunder kvalitative og kvantitative aspekter af dets gennemførelse, beløbet for klimarelaterede og biodiversitetsrelaterede udgifter, det omfang, hvori der er opnået synergier mellem målsætningerne, og dets komplementaritet med andre EU-programmer, opfyldelsen af målsætningerne for alle foranstaltninger (resultater og virkninger, hvis det er muligt), effektiviteten af ressourceudnyttelsen og programmets EU-merværdien, med henblik på at træffe en afgørelse om videreførelse, ændring eller afbrydelse af foranstaltningerne.

Maltese

mhux aktar tard mit-30 ta’ Ġunju 2017, rapport ta' evalwazzjoni estern u indipendenti ta’ nofs il-perjodu esterna tal-Programm LIFE (u s-sottoprogrammi tiegħu), inklużi l-aspetti kwalitattivi u kwantitattivi tal-implimentazzjoni tiegħu, l-ammont ta’ nefqa relatata mal-klima u ta’ nefqa relatata mal-bijodiversità, il-punt sa fejn ikunu ntlaħqu s-sinerġiji bejn l-objettivi, u l-komplementarjetà tiegħu ma' programmi oħra rilevanti tal-Unjoni, il-kisba tal-objettivi tal-miżuri kollha (fil-livell ta' riżultati u impatti, meta possibbli), tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi u tal-valur miżjud tal-Unjoni tal-Programm, bil-ħsieb li tittieħed deċiżjoni dwar it-tiġdid, il-modifika jew is-sospensjoni tal-miżuri.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Senest den 30. juni 2018 udarbejder Kommissionen en midtvejsevalueringsrapport om opfyldelsen af målene for foranstaltningerne i henhold til programmet, effektiviteten af ressourceudnyttelsen og programmets merværdi på europæisk plan.

Maltese

Il-Kummissjoni għandha, sat-30 ta' Ġunju 2018 tfassal rapport ta’ evalwazzjoni ta’ nofs it-terminu dwar l-ilħuq tal-objettivi tal-azzjonijiet taħt il-Programm, l-effiċjenza tal-użu tar-riżorsi u l-valur miżjud tal-Programm fil-livell Ewropew.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

SEESAC tager også regelmæssigt kontakt til OSCE, NATO og Norsk Folkehjelp samt andre relevante aktører for at sikre komplementaritet i foranstaltningerne, tidsfrister for indsatsen og omkostningseffektivitet i ressourceudnyttelsen.

Maltese

SEESAC iżomm ukoll kuntatt regolari mal-OSKE, in-NATO u man-Norwegian Peoples Aid kif ukoll ma' atturi oħra rilevanti sabiex jiżgura l-komplementaritajiet tal-azzjoni, l-iskedi taż-żmien tal-interventi u l-kosteffettività fl-użu tar-riżorsi.

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-ressourcebestemte indikatorer, hvormed det kan vurderes, hvordan miljøskadelige virkninger afkobles fra ressourceudnyttelsen,

Maltese

-indikaturi speċifiċi għar-riżorsi individwali biex jiġi evalwat kif ikun seħħ id-diżakkoppjament ta'l-impatti ambjentali ħżiena minn ma'l-użu tar-riżorsi, u

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

-forbedre vor forståelse af og viden om ressourceudnyttelsen i Europa, dens miljøskadelige virkninger og dens betydning i EU og på verdensplan,

Maltese

-jitjiebu l-fehim u l-għarfien tagħna dwar l-użu Ewropew tar-riżorsi, l-impatt ħażin tiegħu fuq l-ambjent u s-sinifikat tiegħu fl-UE u fid-dinja,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

-at skabe en bedre ressourceeffektivitet og ressource-og affaldsforvaltning for at etablere mere bæredygtige produktions-og forbrugsmønstre, hvorved ressourceudnyttelsen og affaldsdannelsen kobles fra den økonomiske vækst, og det tilstræbes, at forbruget af vedvarende og ikke-vedvarende ressourcer ikke overskrider miljøets bæreevne.

Maltese

-titjib fl-effiċjenza tar-riżorsi u tar-riżorsi fihom nfushom u ta'l-amministrazzjoni ta'l-iskart sabiex ikun hawn produzzjoni u forom ta'konsum aktar sostenibbli, biex b’hekk jinfirdu l-użu tar-riżorsi u il-ġenerazzjoni tal-iskart mit-tkabbir ekonomiku u naslu biex niżguraw li l-konsum tar-riżorsi imġedda u dawk mhux imġedda ma jaqbiżx il-kapaċità li jiflaħ ambjent.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

5.1. Opbygning af videnbasen – et datacenter, hvormed de politiske beslutningstagere kan øge og forbedre den grundlæggende viden om ressourceudnyttelsen og dens miljøskadelige virkninger

Maltese

5.1. Il-bini tal-bażi ta'l-għarfien – Ċentru tad-Data għal dawk li jfasslu l-politika biex itejjeb il-bażi ta'l-għarfien fuq l-użu tar-riżorsi u l-impatti ambjentali tiegħu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Danish

ud fra foelgende betragtninger:For at forbedre bestemmelserne for ressourceudnyttelsen og for at goere disse bestemmelser mere gennemskuelige fastsaettes det i artikel 5 i Raadets forordning (EOEF) nr. 3760/92 af 20. december 1992 om en faellesskabsordning for fiskeri og akvakultur(3), at der skal indfoeres en generel EF-ordning for fiskerilicenser;

Maltese

Billi, sabiex jgħin ħalli tittejjeb ir-regolamentazzjoni dwar l-esplojtazzjoni u t-trasparenza tagħha, l-Artikolu 5 tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3760/92 tal-20 ta'Diċembru 1992 li jwaqqaf sistema tal-Komunita għas-sajd u l-akwakultura [3] jipprovdi għall-introduzzjoni ta'sistema ġenerali tal-Komunità għall-liċenzji tas-sajd;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Den strategiske fremgangsmåde, hvormed en mere bæredygtig udnyttelse af naturressourcerne skal opnås, skal med tiden føre til bedre ressourceeffektivitet og formindskelse af ressourceudnyttelsens miljøskadelige virkninger, så generelle miljøforbedringer kommer til at gå hånd i hånd med væksten. Det generelle formål er derfor at formindske de miljøskadelige virkninger, der opstår ved ressourceudnyttelsen i en økonomi i vækst -et fænomen som kaldes afkobling[7]. Det betyder i praksis, at ressourceudnyttelsens miljøpåvirkning formindskes, og at ressourceproduktiviteten på makroøkonomisk plan (i hele EU's økonomi) samtidig forbedres. For de vedvarende ressourcers vedkommende betyder det også, at grænsen for overudnyttelse ikke overskrides.

Maltese

Biż-żmien, l-istrateġija għandha twassal għal titjib fl-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi naturali, flimkien ma'tnaqqis fl-impatt ambjentali ħażin tiegħu, b'tali mod li t-titjib globali fl-ambjent jimxi id f'id mat-tkabbir. Għaldaqstant, il-mira globali hija t-tnaqqis ta'l-impatti ambjentali ħżiena ġġenerati mill-użu tar-riżorsi naturali f'ekonomija li qed tikber – kunċett magħruf bħala diżakkoppjament[7]. F'termini prattiċi, dan ifisser li jitnaqqas l-impatt ambjentali ta'l-użu tar-riżorsi filwaqt li fl-istess ħin titjieb il-produttività kumplessiva fl-ekonomija ta'l-UE kollha kemm hi. Għar-riżorsi li jiġġeddu, dan ifisser ukoll li ma tinqabiżx l-għatba ta'l-isfruttament żejjed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Der er tale om en langvarig proces -derfor foreslås en tidshorisont på 25 år. Det kræver, at forskellige beslutningstagere træffer en række foranstaltninger på forskellige ledelsesplaner. Det indebærer, at man får de forskellige former for nuværende politik til at fungere bedre, blandt andet ved at styrke deres ressourceudnyttelsesdimension i fornødent omfang og ved at udvikle en række nye initiativer, som skal sikre, at hensyn til virkningerne af ressourceudnyttelsen i hele dens livscyklus indgår i det politiske tilrettelæggelsesarbejde.

Maltese

Dan huwa proċess fit-tul – għaldaqstant qed jiġi propost xefaq ta'żmien ta'25 sena. Jirrikjedi tagħqid flimkien ta'azzjonijiet li għandhomjittieħdu f'livelli differenti ta'l-iggvernar, u minn diversi atturi. Ifisser li jitjieb il-funzjonament tal-politiki ta'llum, fost l-oħrajn permezz tat-tisħiħ tad-dimensjoni fihom ta'l-użu tar-riżorsi, kif ikun xieraq u bl-iżvilupp ta'sensiela ta'inizjattivi ġodda biex jiġi żgurat li l-kunsiderazzjoni ta'l-impatti ta'l-użu tar-riżorsi matul iċ-ċikli tal-ħajja ssir parti integrali fit-tfassil tal-politika.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Disse mangler og overlapninger understreger behovet for et datacenter for naturressourcer, en overordnet eller central tjeneste, der kan fungere som “oplysningscentral”, der samler alle foreliggende relevante oplysninger, overvåger og analyserer dem og giver de politiske beslutningstagere de relevante oplysninger. Ved at samle de før nævnte kilders nuværende grundlæggende oplysninger, viden, videnskabelige ekspertise og netværksdannende evner vil Kommissionen imødekomme Rådets (miljøministrenes) opfordring til at forbedre oplysningernes kvalitet ved hjælp af en strategisk europæisk kapacitet for indsamling af viden om ressourceudnyttelsen og dens virkninger og de politiske vurderinger af dem for at kunne beslutte, hvilke virkninger der skal behandles, og udvikle løsninger på, hvordan de kan begrænses i en økonomi i vækst[16].

Maltese

Dawn il-lakuni u d-dupplikazzjonijiet juru l-ħtieġa ta'Ċentru tad-Data għar-riżorsi naturali, servizz ta'tmexxija jew ċentrali biex jaġixxi ta'"pern ta'l-informazzjoni" li jgħaqqad flimkien it-tagħrif kollu disponibbli u rilevanti, biex jimmonitorjah u janalizzah u jagħti lil min ifassal il-politika l-informazzjoni rilevanti għaliha. Billi jinġiebu flimkien id-data bażika eżistenti, l-għarfien, l-għarfien espert xjentifiku l-kapaċitajiet tal-ħolqien u ż-żamma tal-kuntatti bejn il-fornituri msemmija hawn fuq, il-Kummissjoni sejra tittratta s-sejħa tal-Kunsill Ambjentali biex "tittejjeb il-kwalità ta'l-informazzjoni permezz ta'kapaċità strateġika Ewropea għall-ġbir u l-qsim ta'l-għarfien dwar l-użu tar-riżorsi u l-impatti tiegħu u l-evalwazzjoni relatata tal-politika, sabiex jiġi deċiż dwar liema impatti għandhom jiġu ttrattati u kif jistgħu jitnaqqsu f'ekonomija li qed tikber[16]"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

I nogle tilfælde er der for få oplysninger om det komplicerede forhold mellem forureningen fra diffuse kilder og ressourceudnyttelsen. Oplysningerne er ikke direkte tilgængelige i en form, som de politiske beslutningstagere kan bruge. Forskellige data og oplysningskilder –inden for Kommissionens Generaldirektorat for Eurostat, Det Fælles Forskningscenter (GD FFC) og Generaldirektoratet for Forskning (GD RTD) foruden Det Europæiske Miljøagentur (EMA), Forvaltningsorganet for Intelligent Energi, nationale institutter og universiteter samt kommercielle kilder – inddrages i analysen af ressourceudnyttelsen. Udvekslingen af oplysninger er imidlertid ikke altid den bedst mulige.

Maltese

F'xi każijiet, hemm nuqqas ta'informazzjoni dwar ir-relazzjonijiet kawżali kumplessi li hemm wara t-tniġġis u l-użu tar-riżorsi fil-wisa'. L-informazzjoni mhijiex disponibbli f'sura li tista'tintuża mill-ewwel minn min ifassal il-politika. Diversi fornituri tad-data u l-informazzjoni – fi ħdan il-Kummissjoni, Id-DĠ Eurostat, iċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka (id-DĠ JRC) u d-Direttorat Ġenerali tar-Riċerka (DĠ RTD) , kif ukoll l-Aġenzija Ambjentali Ewropea (EEA) , l-Aġenzija Eżekuttiva dwar l-Enerġija Intelliġenti, stituti u universitajiet nazzjonali kif ukoll sorsi kummerċjali – huma involuti fl-analiżi ta'l-użu tar-riżorsi. Madankollu, l-iskambju ta'l-informazzjoni mhux dejjem ikun ottimu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

På EU plan vil dette indebære en samordnet indsats for at opbygge grundviden, udarbejde indikatorer, der kan benyttes i politiske drøftelser, og udvikle sektorinitiativer sammen med de økonomiske beslutningstagere. Da EU's ressourceudnyttelse har en stærk global dimension, som EU's politiske beslutningstagere nødvendigvis må tage hensyn til, vil der blive oprettet et internationalt ekspertforum, der skal se på de globale aspekter af ressourceudnyttelsen og dens miljøskadelige virkninger.

Maltese

Fil-livell ta'l-UE, dan sejjer iġib miegħu sforz flimkien biex tinbena l-bażi ta'l-għarfien, biex jiġu żviluppati indikaturi li jkunu jistgħu jintużaw f'diskussjonijiet tal-politika u biex jiġu varati inizjattivi settorjali flimkien ma'l-operaturi ekonomiċi. Fid-dawl tad-dimensjoni dinjija qawwija ta'l-użu tar-riżorsi min-naħa ta'l-UE, u tal-bżonn li dawk li jfasslu l-politika ta'l-UE dan iqisuh, sejjer jitwaqqaf forum internazzjonali ta'esperti biex jeżamina l-aspetti dinjija ta'l-użu tar-riżorsi u l-impatti ambjentali ħżiena tiegħu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Ressourceudnyttelsen har været genstand for miljøpolitiske drøftelser i Europa i de sidste tredive år. I 1970'erne gjorde de første oliekriser naturressourcernes knaphed og grænserne for vækst til et vigtigt problem. Som Kommissionen allerede har påpeget i meddelelsen "Mod en temastrategi for bæredygtig udnyttelse af naturressourcerne"[4], har knapheden imidlertid ikke vist sig at være så stort et miljøproblem som forudset dengang. Verden er ikke løbet tør for fossile brændstoffer, og markedet har gennem prisordninger reguleret knapheden og vil også gøre det for de ikke-vedvarende ressourcers vedkommende. Forbruget af mange metaller og mineraler er snarere blevet mindre på grund af ændret teknologi end på grund af udtømning af forråd. Hastigt voksende efterspørgsel og forsyningsflaskehalse kan imidlertid skabe akutte økonomiske og miljømæssige problemer, således som de seneste prisstigninger på mange råstoffer har vist.

Maltese

Fl-Ewropa, l-użu tar-riżorsi ilu fattur fid-diskussjonijiet dwar il-politika ambjentali għal dawn l-aħħar tletin sena. Kwistjoni kbira fis-sebgħinijiet, fid-dawl ta'l-ewwel kriżijiet taż-żejt, kienet l-iskarsezza tar-riżorsi naturali u l-limiti għat-tkabbir ekonomiku. Madankollu, kif diġà ġie indikat mill-Kummissjoni fil-'Komunikazzjoni Lejn'[4], l-iskarsezza ma kenitx daqshekk ambjentalment problematika daqs kemm kien mistenni dak iż-żmien. Id-dinja ma spiċċawlhiex l-idrokarboni, u s-suq irregola l-iskarsezza, permezz tal-mekkaniżmu tal-prezzijiet. Naqas l-użu ta'ħafna metalli u minerali, mhux minħabba t-tnaqqis tar-riżorsi, imma minħabba t-tibdil teknoloġiku. Madankollu, iż-żieda rapida tad-domanda u diffikultajiet temporanji fil-forniment jistgħu jikkawżaw problemi akuti fl-ekonomija u fl-ambjent, kif urew iż-żidiet riċenti fil-prezzijiet ta'ħafna oġġetti ta'materja prima.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Livscyklustankegangen kan med held anvendes på forskellige politiske områder. Alle disse politiske områder omfatter ressourceudnyttelse og skal derfor i højere grad inddrage ressourceudnyttelsen og dens skadelige virkninger på en samordnet måde. På transportområdet gjorde hvidbogen om den europæiske transportpolitik[11] det således til et mål at fremme en omlægning til miljøvenlige transportformer. På energiområdet er der blevet truffet foranstaltninger i de vigtigste energiforbrugende sektorer (især bygnings-og transportsektoren), og deres iværksættelse vil føre til væsentlige forbedringer af miljøpåvirkningerne. De seneste reformer på bestemte politiske områder, navnlig i fiskeri-og landbrugssektoren, har gjort meget ud af at tage hensyn til ressourceudnyttelsens miljøpåvirkninger. Strategien for bæredygtig udvikling er blevet indført for at imødegå dette behov for konsekvent, sammenhængende politisk beslutningstagning på tværs af de økonomiske, sociale og miljømæssige områder.

Maltese

Il-kunċett taċ-ċiklu tal-ħajja huwa ta'siwi meta jiġi applikat fuq firxa ta'diversi oqsma ta'politika. Dawn il-politiki kolha jaffettwaw l-użu tar-riżorsi, u għaldaqstant jirrikjedu aktar integrazzjoni, b'mod koordinat, ta'kwistjonijiet ta'l-użu tar-riżorsi u l-impatti ħżiena tagħhom. Pereżempju, fil-qasam tat-trasport, il-White Paper dwar il-Politika Ewropea tat-Trasport[11] iddefiniet bħala l-mira tagħha l-promozzjoni ta'qasma modali lejn mezzi ta'trasport li mhumiex ta'ħsara għall-ambjent. Fil-qasam ta'l-enerġija, ittieħdu miżuri fis-setturi ewlenin li jikkunsmaw l-enerġija (b'mod partikolari l-kostruzzjoni u t-trasport) li l-implimentazzjoni tagħhom sejra tirriżulta f'titjib kbir fl-impatti ambjentali. Riformi riċenti f'xi oqsma tal-politika, partikolarment fis-setturi tas-sajd u l-agrikoltura, għamlu passi kbar biex jibdew jikkunsidraw l-impatti ambjentali ta'l-użu tar-riżorsi. Tabilħaqq, l-Istrateġija għall-Iżvilupp Sostenibbli ġiet adottata b'risposta għal din il-ħtieġa għal dan it-tfassil konsisteni u konness mifrux fuq l-oqsma ekonomiċi, soċjali u ambjentali.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Den fremgangsmåde, som opstilles med denne strategi, skal anvendes på nuværende og fremtidig miljøpolitik (se bilag 2). I mange af disse former for politik tages der allerede hensyn til de miljøskadelige virkninger af ressourceudnyttelsen, og det vil ske systematisk i fremtiden. Der lægges i miljøpolitikken stadig større vægt på integrerede fremgangsmåder og forbindelserne mellem miljøelementerne (luft, vand, jord) og på at udvikle politik, der går på tværs af miljøemnerne og i højere grad inddrager bæredygtig ressourceudnyttelse (f.eks. klimaændringen, biodiversitet osv.). Denne livscyklustankegang afspejles især i temastrategien for affaldsforebyggelse og -genanvendelse.

Maltese

Il-metodu deskritt sejjer jiġi applikat permezz ta'politiki ambjentali eżistenti u emerġenti (ara l-Anness 2). L-impatti ambjentali ħżiena ta'l-użu tar-riżorsi diġà jkunu ġew ikkunsidrati f'ħafna minn dawn il-politiki, u fil-ġejjieni se jiġu applikati sistematikament. Fil-politika ambjentali, qed issir aktar u aktar enfasi fuq metodi integrati u konnessjonijiet bejn il-midja ambjentali (l-arja, l-ilma, il-ħamrija) u fuq l-iżvilupp ta'politiki rigward temi ambjentali li jaffettwaw aktar minn qasam wieħed u li jagħtu aktar attenzjoni għall-użu ta'riżorsi sostenibbli (pereżempju t-tibdil fil-klima, il-bijodiversità, eċċ.). Dan il-mod ta'ħsieb iċċentrat fuq iċ-ċiklu tal-ħajja huwa rifless b'mod speċjali fl-Istrateġija Tematika dwar il-Prevenzjoni u r-Riċiklaġġ ta'l-Iskart.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Det Sjette Miljøhandlingsprogram[5] (6. MHP) erkendte dette og opfordrede til udarbejdelse af " en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne...". Denne strategi bygger på en analyse af ressourceudnyttelsen i EU og af det nuværende analytiske og politiske grundlag. Den er blevet udarbejdet i nøje samråd med de berørte parter[6].

Maltese

Is-Sitt Programm ta'Azzjoni Ambjentali[5] (Sixth EAP) dan għarfu, u sejjaħ għat-tħejjija ta'"strateġija tematika dwar l-użu sostenibbli u l-ġestjoni tar-riżorsi...". Din l-istrateġija hija msejsa fuq l-analiżi ta'l-użu tar-riżorsi fl-UE u fi ħdan l-oqfsa eżistenti analitiċi u ta'politika. Tħejjiet f'konsultazzjoni mill-qrib ma'dawk kollha interessati[6].

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Strategien vil betyde, at der hurtigere og lettere kan samles viden om ressourceudnyttelsen i økonomien. Derved vil andre initiativer, som f.eks. INSPIRE[8], blive taget i overvejelse, og i givet fald videreudviklet. Derved vil de alvorligste miljøpåvirkninger i forbindelse med ressourceudnyttelsen kunne påvises, og der vil kunne træffes foranstaltninger for at imødegå dem.

Maltese

L-istrateġija sejra tippermetti li l-għarfien dwar l-użu tar-riżorsi fl-ekonomija jinġabar b'aktar ħeffa u faċilità. Permezz ta'dan, sejra tikkunsidra inizjattivi oħrajn, bħall-INSPIRE[8], u tkompli tibni fuqhom skond kif ikun f'loku. Dan jippermetti li jiġu identifikati l-iktar impatti ambjentali serji relatati ma'l-użu tagħhom, u li jittieħdu l-miżuri biex jittaffew.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: x** blue film hindi (Hindi>English) | cliënten (Dutch>English) | tor (Spanish>Danish) | altautoverordnung (German>French) | bf video hindi mp4 (Hindi>English) | bf muvi videos (Hindi>English) | maine kaam kiya (Hindi>English) | bf 3x filmjava x** bf (Hindi>English) | okno aktywne (Polish>English) | pas foto 4x6 warna (1 lembar), (Indonesian>English) | cuantas chicas hay la clase (Spanish>English) | x** video xx hd video (Hindi>English) | media altezza (Italian>English) | bokep--anak--sekolah (Chinese (Simplified)>English) | bf video hd video xx (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK