Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- internetudbyderes og andre parters (kreditkortselskabers, søgemaskiners m.v.) forpligtelser
- obowiązków podmiotów świadczących usługi internetowe oraz innych operatorów (firm obsługujących karty kredytowe, wyszukiwarek internetowych itp.);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dennes anmodning om certifikater er først kontrolleret af deltagerens hjemmecentralbank og sendt til certificeringsmyndighederne, som herefter har udleveret certifikater, som knytter de beviser, som identificerer deltageren, til den offentlige nøgle--- » internetbaseret adgang «: hvor deltageren har valgt en pm-konto, som der kun er adgang til via internettet, og deltageren afgiver betalingsmeddelelser eller kontrolmeddelelser til target2 ved brug af internettet--- » internetudbyder «: det selskab eller den organisation, dvs.
wniosek uczestnika o certyfikaty podlega weryfikacji przez kbc państwa, w którym ma siedzibę uczestnik, oraz przekazaniu organom certyfikacyjnym, które z kolei wydają certyfikaty wiążące klucz publiczny z danymi potwierdzającymi tożsamość uczestnika,--- » dostęp przez internet «-- wybór przez uczestnika rachunku w pm dostępnego jedynie przez internet, przy czym uczestnik przekazuje komunikaty płatnicze albo komunikaty kontrolne do systemu target2 za pośrednictwem internetu,--- » dostawca usług internetowych «-- przedsiębiorstwo lub organizacja, tj.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: