Results for skik translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

skik

Swedish

sedvänja

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

skik og brug

Swedish

sedvänja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nedværdigende skik.

Swedish

-en förnedrande sed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

-skik folge...

Swedish

-man far ta seden...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er en skik.

Swedish

det är en sed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nå, skik følge ...

Swedish

ta seden dit du kommer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er vores skik.

Swedish

så lever vi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er vores skik!

Swedish

det är vår sed!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- få sat skik på dem.

Swedish

- se till att få pli på dem. - ja, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er en amerikansk skik.

Swedish

det är en amerikansk sed. en slags tillgivenhet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

er det en amerikansk skik?

Swedish

Är det en amerikansk sed?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er jeres skik, ikke?

Swedish

-det här är er sedvänja, visst?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er denne vanvittige skik...

Swedish

det är en galen kutym--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

donnie. skik f ølge eller ...

Swedish

donnie, det är deras stil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- skik følge eller land fly.

Swedish

- i rom är man romare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- får norman sat skik på den?

Swedish

-får norman fason på det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gengæld skålen, den rette skik.

Swedish

skåla tillbaka, passande etikett.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skik følge eller land fly, ikke?

Swedish

man får ta seden dit man kommer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi begravede hende efter olinkaernes skik.

Swedish

vi begravde henne enligt olinka- folkets sed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

virker den gamle skik stadig fornuft?

Swedish

verkar det gamla sättet fortfarande vara vettigt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,934,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK