Results for harmonisatiemaatregelen translation from Dutch to English

harmonisatiemaatregelen
harmonisation procedures

harmonisatiemaatregelen voorstellen.
bring forward harmonisation measures.

behoefte aan harmonisatiemaatregelen
need for harmonisation measures

artikel 17 – harmonisatiemaatregelen
article 17 – harmonisation procedures

aanvullende, gerichte harmonisatiemaatregelen.
complementary measures of targeted harmonisation.

deze communautaire wetgeving bevat bijgevolg geen harmonisatiemaatregelen.
therefore, this community legislation contains no harmonisation measures.

overeenkomstig artikel 152 worden geen harmonisatiemaatregelen voorgesteld.
according to article 152, no harmonisation measures are being proposed.

heel iets anders zijn de betuttelende harmonisatiemaatregelen van de commissie.
the enforced harmonisation proposed by the european commission is an altogether different matter.

de postrichtlijn heeft derhalve geleid tot codificatie- en harmonisatiemaatregelen.
therefore, the application of the postal directive has achieved measures of regulatory codification and harmonisation.

de harmonisatiemaatregelen worden bij voorkeur in de vorm van een verordening gegoten.
harmonisation measures shall, as a matter of priority, take the form of a regulation.

bijgevolg garanderen harmonisatiemaatregelen betreffende het verzekeringsovereenkomstenrecht de polishouder een hoog beschermingsniveau.
as a result a measure harmonising insurance contract law would provide for a high level of policyholder protection.

harmonisatiemaatregelen, in zoverre deze noodzakelijk zijn om de paneuropese dienstverlening te bevorderen.
harmonisation measures as far as required to facilitate the provision of europe-wide services.

zal aan toekomstige voorstellen voor harmonisatiemaatregelen een kosten-batenanalyse verbinden."
attach a cost-benefit analysis to future proposals for harmonization measures".

bovendien zijn deze harmonisatiemaatregelen in hoofdzaak beperkt tot transacties tussen ondernemingen en consumenten.
in addition, these harmonisation measures are limited mainly to business-to-consumer transactions.

de commissie zegt dat we meer harmonisatiemaatregelen nodig hebben om de richtlijn goed te laten functioneren.
the commission will say that we need more harmonisation measures to make it work.

een communautaire maatregel betreffende de toelatingsprocedure vult de drie andere op dit gebied voorgestelde harmonisatiemaatregelen aan.
a community measure on the authorisation procedure complements the other three harmonisation measures proposed in this area.

de commissie wijst tevens op het belang van harmonisatiemaatregelen om verstoring van de interne markt te voorkomen.
the proposal also underlines the importance of harmonisation in the internal market.

waar het hen om gaat is of het gebruik van gespecialiseerde voertuigen door de europese harmonisatiemaatregelen niet aan banden zal worden gelegd.
the question they raise is will european harmonization jeopardize their right to operate their specialist vehicles?

oorsprongsregels, cumulatie en harmonisatiemaatregelen alsmede normen en de bescherming van de intellectuele eigendom zijn andere prominente kwesties.
other priority sectors include rules of origin, accumulation, harmonisation measures, norms and standards and intellectual property protection.

dit moet onder meer gebeuren door technische harmonisatiemaatregelen en door een verbetering van de interoperabiliteit tussen systemen, met name in de containersector.
technical harmonisation and interoperability measures between systems, particularly for containers will complete the process.