Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 maanden geleden
10 months ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
tot 3 maanden geleden
3 months back
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dat is nu drie maanden geleden.
three months have passed since then.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1 minder dan zes maanden geleden
1 less than 6 months ago
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is nog maar acht maanden geleden.
and this was just eight months ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 minder dan twaalf maanden geleden
1 less than 12 months ago
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inmiddels is dat ettelijke maanden geleden.
that was months ago.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het monument werd acht maanden geleden onthuld.
the memorial was unveiled eight months ago.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
11 maand geleden
11 months ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tot 1 maand geleden
1 month back
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
aangemaakt één maand geleden
created a month ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat was nog geen maand geleden.
that was less than a month ago.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zoeken naar bestanden tot een maand geleden…
scanning for files from up to a month ago…
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality: