Results for metropoliet translation from Dutch to English

metropoliet
metropolitan bishop

de aartsbisschop is dan tevens metropoliet van deze kerkprovincie.
some of these archdioceses are suffragans of a metropolitan archdiocese.

hij werd heilig verklaard als metropoliet filip van moskou.
==discography==with kraftwerk*1975: "radio-activity"*1977: "trans-europe express"*1978: "the man-machine"*1981: "computer world"*1983: tour de france (single)*1986: "electric café"*1991: "the mix" (sound-data programming, uncredited)with elektric music (now electric music)*1992: afrika bambaataa and the soulsonic force – planet rock (classic mix)*1993: "esperanto"*1998: "electric music"with electronic*1996: "raise the pressure"as karl bartos*2003: "communication" (swe #30)*2013: "off the record" (ger #44; swe #47)singles:*2000: "15 minutes of fame"*2004: "camera obscura"*2013: "atomium"unreleased*1994: 2nd proposed elektric music album (most of the songs were performed at elektric music's virtua summer tour in 1994).

in 745 werd hij aartsbisschop-metropoliet met zetel te mainz.
in 745, he was granted mainz as metropolitan see.

in 1918 werd hij metropoliet van korinthe en in 1938 aartsbisschop van athene.
==life and career==lizzie brocheré was born in paris, france.

de grieks-orthodoxe metropoliet van albanië is in deze stad gevestigd.
there is also a large sunni community in and around the city.

de aartsbisschop en metropoliet van de kerkprovincie lipa is sinds 2004 ramon argüelles.
today the archdiocese of lipa is for the province of batangas alone.

de huidige aartsbisschop is andré léonard, die tevens metropoliet is van belgië.
the current archbishop is andré-mutien léonard, who was installed in january 2010.

de beroemde patriarch nikon vervulde de positie van metropoliet van novgorod van 1648 tot 1652.
the most famous of muscovite patriarchs, nikon, was active in novgorod between 1648 and 1652.

op 18 maart 1999 werd salazar gómez benoemd tot aartsbisschop-metropoliet van barranquilla.
he was named bishop of cúcuta on 11 february 1992 and was consecrated on 25 march.

"in mei 2004 bezocht metropoliet laurus rusland om deel te nemen aan een aantal gemeenschappelijke diensten.
in 2003 vladimir putin met with metropolitan laurus in new york.

in 1340 werd alexis tot de afgevaardigde van de metropoliet van vladimir benoemd en twaalf jaar later tot bisschop van vladimir gewijd.
saint alexius ("Алексей" or "aleksij" in russian) (before 1296–1378) was metropolitan of kiev and all russia (from 1354), and presided over the moscow government during dmitrii donskoi's minority.

de huidige metropoliet is stephanos van tallinn met de titel ‘metropoliet van tallinn en geheel estland’.
==results==the jacobian conjecture is equivalent to the dixmier conjecture.

zij werden verkozen door de vetsje of aangewezen door het trekken van een lot, waarna ze naar de metropoliet werden gestuurd voor hun inwijding.
archbishops were elected by the veche or by the drawing of lots, and after their election, were sent to the metropolitan for consecration.

dit plan kon echter niet doorgaan, vermits hij tot bisschop van caesarea gewijd werd door phoedimus, bisschop van amasea en metropoliet van pontus.
his plan, however, was again laid aside, for he was soon consecrated bishop of his native caesarea by phoedimus, bishop of amasea and metropolitan of pontus.

anderen daarentegen, waaronder de 20ste-eeuwse theologen metropoliet hierotheos (vlachos) van nafpaktos, fr.
others, including 20th century theologians metropolitan hierotheos (vlachos) of naupactus, fr.

==aartsbisschop van westminster==griffin zou op 18 december 1943 door paus pius xii worden benoemd tot aartsbisschop-metropoliet van westminster.
on 26 may 1938, griffin was appointed auxiliary bishop of birmingham and titular bishop of "appia".

aartsbissschop aleksander paulus van tallinn (1872-1953) werd gekozen tot ‘metropoliet van tallinn en geheel estland’.
in the 1850s a rumour spread that the orthodox church promised to provide everybody who converted to orthodoxy a piece of land of their own somewhere in russia.

bernardus johannes alfrink (nijkerk, 5 juli 1900 — nieuwegein, 17 december 1987) was een nederlands aartsbisschop, kardinaal en metropoliet.
bernardus johannes alfrink (5 july 1900, nijkerk, gelderland – nieuwegein utrecht 16 december 1987) was a dutch cardinal of the roman catholic church.

dames en heren, tot mijn grote genoegen kan ik u meedelen dat een groep vooraanstaande religieuze hoogwaardigheidsbekleders en persoonlijkheden uit het maatschappelijk middenveld van bulgarije, geleid door zijne eminentie de metropoliet dometiyan van vidin, heeft plaatsgenomen op de eretribune.
ladies and gentlemen, it is my great pleasure to inform you that a group of high-ranking religious dignitaries and persons from civil society from bulgaria, headed by his eminence metropolitan dometian of vidin, has taken its place on the vip rostrum.