Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de junibeweging stemt voor de uitbreiding, maar wij verhullen onze kritiek op de onderhandelingsmethodes van de eu niet.
the june movement is voting for enlargement, but we make no secret of our criticism of the eu's methods of negotiation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alle mogelijke politieke instrumenten en onderhandelingsmethodes moeten worden gebruikt om alle grote uitstoters van broeikasgassen op de wereld bij het wereldwijd verminderen van de vervuilingsniveaus te betrekken.
all possible political instruments and negotiating methods must be used in order for us to involve all the world's biggest emitters of greenhouse gases in reducing pollution levels worldwide.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: