Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de angst is verdwenen en de beweging gaat door.
la peur s'en est allée et l'élan se poursuit.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de sfeerbeleving in de beweging en het meebewegen primeren.
l'ambiance dans le mouvement et le calque des mouvements priment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de beweeging, antwerpen
de beweeging, antwerpen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
personeel van de beweging en de technische schouwing van de treinen.
personnel du mouvement et de visite technique des trains
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
- de snelheid van de beweging van de machine langs het kolenfront;
-le degré d'infusion de la veine, -la vitesse de translation de la machine, -la vitesse de rotation des tambours, -le nombre et la disposition des pics, -une distribution d'eau interne et externe avec débit et pression suffisants au niveau de la machine, -une ventilation adéquate des chantiers et des traçages, -les moyens de dépoussiérage.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.