Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de strafrechtelijke jeugdzaken.
des affaires pénales en matière de jeunesse.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
versterking van de strafrechtelijke dimensie
réformer lesprocédures disciplinaires(actions57 et 58)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de strafrechtelijke procedures zijn gaande.
les procédures pénales sont en cours.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de strafrechtelijke aansprakelijkheid van rechtspersonen :
la responsabilité pénale des personnes morales :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de versterking van de strafrechtelijke dimensie
en 2005, la collaboration entre l’office et europol s’est in-tensi ée surtout en ce qui concerne la lutte contre la contrebande, ainsi que dans le domaine de la contrefaçon de l’euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- een versterking van de strafrechtelijke dimensie.
- le renforcement de la dimension judiciaire pénale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbetering van de strafrechtelijke en administratieve procedures
le renforcement des procédures pénales et administratives
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nu wil ik ingaan op de strafrechtelijke sancties.
permettezmoi maintenant de passer aux conséquences pénales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: