Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelieve uw komst per email () te bevestigen
r.s.v.p par e-mail à
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de eer u de ontvangst te bevestigen door hetzelfde ministerie op te geven bankreke
les autorités capverdiennes compétentes communiquent à la commission un rapport succint sur l'utilisation de ce montant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de eer u de ontvangst te bevestigen van uw brief welke als volgt luidt:
j'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre libellée comme suit:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heb de eer u de ontvangst te bevestigen van uw schrijven van heden, dat als volgt luidt
j'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbij heb ik de eer de ontvangst te bevestigen van uw schrijven van heden luidend als volgt:
j'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour, libellée comme suit:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 12
Quality:
ik heb de eer u de ontvangst te bevestigen van uw brief van heden welke als volgt luidt:
j'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 24
Quality:
ik heb de eer u de ontvangst te bevestigen van uw brief van heden, welke als volgt luidt :
j'ai l'honneur d'accuser reception de votre lettre de ce jour libellée comme suit :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de eer de ontvangst te bevestigen van uwer excellentie's nota van heden , welke als volgt luidt :
j'ai l'honneur d'accuser réception de la note de votre excellence en date d'aujourd'hui dont la teneur est la suivante :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de eer de ontvangst te bevestigen van uw brief van heden, welke als volgt luidt: „excellentie,
j’ai l’honneur d’accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: