Results for iets wat translation from Dutch to French

dit is iets wat
on ne peut pas séparer

dat is niet iets wat ik wens.
je ne le souhaite pas.

dat is iets wat ik niet begrijp.
c'est quelque chose que je ne comprends pas.

er is iets, wat ik niet begrijp.
il y a quelque chose que je ne comprends pas.

dat is ook iets wat het optreden van
l'appartenance au club de l'union européenne est aussi un élément qui a directement motivé le comportement de la slovénie par le passé.

dat is iets wat mij enorm verontrust.
l'europe a trop vite oublié tien an men.

dat is iets wat ik niet kan aan vaarden.
deuxièmement, il faut un nouveau traité.

dit is iets wat de gemeenschap geld zal besparen.
cela doit permettre d'économiser les deniers de la communauté.

grexit (of iets wat in de buurt komt)
sortie de la grèce de la zone euro («grexit»), ou situation approchante

"dat is iets, wat ik nooit zal gelooven!"
voilà ce que je n’admettrai jamais.»

iets wat waarschijnlijk de komende jaren zo zal blijven.
quelque chose qui devrait se poursuivre au cours des années à venir.

dit is geen uitvinding, dit is iets wat wordt ontdekt.
il ne s'agit pas d'une invention mais d'une découverte.

iets wat verband houdt met mensen of groepen mensen.
tout ce qui est lié à des personnes ou à des groupes de personnes.

zeggen jullie over god soms iets wat jullie niet weten?"
direz-vous contre allah ce que vous ne savez pas?»

hier krijgen vaak speciale belangen voorrang, iets wat onze fractie verontrust.
prÉsidence de mme magdalene hoff vice-président