Trying to learn how to translate from the human translation examples.
macho laagje
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
macho
machisme
Last Update: 2012-08-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
niet geleidend laagje
couche non-conductrice
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
van laagje was voorzien
revêtement paraffineux
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
infrarood-reflecterend laagje
revêtement réfléchissant dans le domaine infrarouge
door plasmasproeien aangebracht laagje
couche déposée par pulvérisation de plasma
van een laagje alginaat voorzien
revêtement gélifiant
met een laagje lood omgeven slang
tuyau en plomb extrudé
legering: staal met laagje koper
composition : acier cuivré
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
rond rood staal met een laagje koper glad
autres textes a interet pratique
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
0.0521.751.413.9rondroodstaal met laagje koperglad
0,0218,751,363rondecuivréeacier cuivré
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2,3 rond rond staal met laagje koper glad
acier cuivré
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
0,0218,751,363rondroodstaal met laagje koperglad met groef
0,0218,751,363rondecuivréeacier cuivrélisse avec un sillon
kauwgom, ook indien bedekt met een laagje suiker:
gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wrijf een dun laagje aldara crème op de aangetaste plaats.
appliquez aldara crème sur la zone à traiter.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vormt bij toepassing een ononderbroken laagje op huid, haar of nagels.
donne la consistance d'un gel (préparation semi-solide ayant une certaine élasticité) à une préparation liquide.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kauwgom, ook indien bedekt met een laagje suiker:– it de eu
gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre:– provenance de l’union européenne
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
breng een dun laagje crème aan op de schone en droge aangedane plekken.
une fine couche de crème doit être appliquée sur les zones à traiter, propres et sèches.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wrijf een dun laagje aldara crème op de aangetaste plaats en 1 cm rondom.
appliquez aldara crème sur la zone à traiter plus une marge de 1 cm autour de celle-ci.
binnenzijde: buik: sporen van vet of een zeer dun laagje op een deel van de nieren
prix au luxembourg, tva exclue: ecu 0,50
een dun laagje zalf moet op het aangedane oppervlak worden aangebracht, tweemaal per dag gedurende vijf dagen.
une fine couche de pommade doit être appliquée sur la zone atteinte deux fois par jour pendant cinq jours.
