Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een amalgaam van onverkozen apparatsjiks in brussel die een ersatz-supermacht trachten op te bouwen, in ruggenspraak met europese politici, die elkaar overtroeven in onduidelijkheid."
un amalgame d' apparatchiks non élus à bruxelles qui essaient d' établir un ersatz de super-pouvoir, en concertation avec des hommes politiques européens qui se dépassent l' un l' autre sur le plan de l' imprécision."