Results for voorbereiding van de verpleegkundige... translation from Dutch to French

datum van de verpleegkundige anamnese.
date de l'anamnèse infirmière.

de planning van de verpleegkundige interventies.
la planification des interventions infirmières.

° de evaluatie van de verpleegkundige interventies
° l'évaluation des interventions infirmières.

° de uitvoering van de verpleegkundige interventies.
° l'exécution des interventions infirmières.

voor de verpleegkundige-ziekenhuishygiënist
pour l'infirmier(e) en hygiène hospitalière

eventueel de verpleegkundige of kinesitherapeut.
éventuellement l'infirmier ou le kinésithérapeute.

2° wat de verpleegkundige betreft :
2° pour les infirmiers(ères) :

de patiënt de familie de verpleegkundige
le patient la famille le praticien de l'art infirmier

een bureel voor de verpleegkundige équipe.
un bureau pour l'équipe infirmière.

verpleegproblemen en/of de verpleegkundige diagnoses;
les problèmes infirmiers et/ou les diagnostics infirmiers;

de datum waarop de observatie van de verpleegkundige activiteit werd verricht;
la date d'observation des activités infirmières;

geschiedenis van de verpleegkunde
histoire des soins infirmiers

maatschappelijke verpleegkundige of de verpleegkundige in de volksgezondheid;
l'infirmier social ou l'infirmier en santé publique;

° de verpleegkundige anamnese bevat de volgende elementen :
° l'anamnèse infirmière comprend les éléments suivants :

economische aspecten van de verpleegkunde
Économie des soins infirmiers

"inschrijving van de verpleegkundigen".
"de l'inscription des praticiens de l'art infirmier".

wetgeving op het gebied van de verpleegkunde
législation sur les soins infirmiers

7° als vertegenwoordigers van de verpleegkundigen :
7° en tant que représentants du corps infirmier :

algemene beginselen van de gezondheid en de verpleegkunde
principes généraux de santé et des soins infirmiers

alle onderdelen van de verpleegkunde met betrekking tot :
soins infirmiers en matière de :