人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
datum van de verpleegkundige anamnese.
date de l'anamnèse infirmière.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de planning van de verpleegkundige interventies.
la planification des interventions infirmières.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 4
品質：
° de evaluatie van de verpleegkundige interventies
° l'évaluation des interventions infirmières.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
° de uitvoering van de verpleegkundige interventies.
° l'exécution des interventions infirmières.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
voor de verpleegkundige-ziekenhuishygiënist
pour l'infirmier(e) en hygiène hospitalière
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
eventueel de verpleegkundige of kinesitherapeut.
éventuellement l'infirmier ou le kinésithérapeute.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
2° wat de verpleegkundige betreft :
2° pour les infirmiers(ères) :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
de patiënt de familie de verpleegkundige
le patient la famille le praticien de l'art infirmier
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
een bureel voor de verpleegkundige équipe.
un bureau pour l'équipe infirmière.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verpleegproblemen en/of de verpleegkundige diagnoses;
les problèmes infirmiers et/ou les diagnostics infirmiers;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
de datum waarop de observatie van de verpleegkundige activiteit werd verricht;
la date d'observation des activités infirmières;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
geschiedenis van de verpleegkunde
histoire des soins infirmiers
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maatschappelijke verpleegkundige of de verpleegkundige in de volksgezondheid;
l'infirmier social ou l'infirmier en santé publique;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
° de verpleegkundige anamnese bevat de volgende elementen :
° l'anamnèse infirmière comprend les éléments suivants :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
economische aspecten van de verpleegkunde
Économie des soins infirmiers
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
"inschrijving van de verpleegkundigen".
"de l'inscription des praticiens de l'art infirmier".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wetgeving op het gebied van de verpleegkunde
législation sur les soins infirmiers
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
7° als vertegenwoordigers van de verpleegkundigen :
7° en tant que représentants du corps infirmier :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
algemene beginselen van de gezondheid en de verpleegkunde
principes généraux de santé et des soins infirmiers
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
alle onderdelen van de verpleegkunde met betrekking tot :
soins infirmiers en matière de :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：