Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan zien we elkaar weer.
kemudian kita bertiga akan bertemu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan... zien we elkaar weer.
sampai jumpa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hopelijk zien we elkaar weer.
aku harapan kita bertemu lagi .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer zien we elkaar weer?
kapan aku bisa ketemu ayah lagi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dus zien we elkaar weer, toch?
kita bertemu lagi kan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- wanneer zien we elkaar weer?
aku harus pergi. kapan kita bisa bertemu lagi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar zien we elkaar ?
-dimana pertemuan don?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'wanneer zien we elkaar weer? '
♪ ketika kita akan bertemu lagi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
of misschien zien we elkaar weer.
atau mungkin kita akan bertemu lagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zien we elkaar weer, rijke trut.
ucapkan sekali lagi, pelacur kaya. hah?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan zien we elkaar snel.
dan kami akan menghubungimu dan kita akan mengobrol, benar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ontmoeten we elkaar weer?
apa kita akan bertemu lagi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat we elkaar weer zien.
aku berharap kita bertemu lagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zien we elkaar morgenochtend?
- sampai besok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we' zien elkaar weer, toch?"
akankah "selamat"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan spreken we elkaar weer.
kemudian kita bisa melanjutkan pembicaraan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivederci. we zien elkaar weer.
selamat tinggal, sampai jumpa lagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'wanneer zien we elkaar weer, lieverd? '
♪kapankitaakanberjumpalagisayang ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan zien we elkaar tenminste toch.
setidaknya kita bisa melihat satu sama lain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer zien we elkaar terug?
ah, kapan kita bertemu lagi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: