Results for bloedvoorlopercellen translation from Dutch to Spanish

- mobiliseren van bloedvoorlopercellen
- movilización de las células progenitoras de la sangre periférica.

bijzondere voorzorgen bij patiënten die mobilisatie van perifere bloedvoorlopercellen ondergaan
precauciones especiales en pacientes sometidos a movilización de células progenitoras de sangre periférica.

biograstim is geïndiceerd voor de mobilisatie van perifere bloedvoorlopercellen (pbpc).
biograstim está indicado para la movilización de las células progenitoras de sangre periférica (pbpc).

bijzondere voorzorgen bij normale donoren die een mobilisatie van perifere bloedvoorlopercellen ondergaan
precauciones especiales en donantes sanos sometidos a movilización de células progenitoras de sangre periférica.

voor de mobilisatie van pbpc bij normale donoren voorafgaand aan transplantatie van allogene perifere bloedvoorlopercellen
para la movilización de pbpc en donantes sanos previa al trasplante de células progenitoras de sangre periférica alogénico.

11 de veiligheid en werkzaamheid van neulasta voor de mobilisatie van bloedvoorlopercellen bij patiënten of gezonde donoren is onvoldoende onderzocht.
no se ha evaluado adecuadamente la seguridad y eficacia de neulasta en la movilización de células madre de la sangre en pacientes o donantes sanos.

voor de mobilisatie van pbpcs bij patiënten die een myelosuppressieve of myelo-ablatieve behandeling ondergaan, gevolgd door transplantatie van autologe perifere bloedvoorlopercellen
para la movilización de pbpc en pacientes sometidos a terapia mielosupresora o mieloablativa seguida de autotrasplante de células progenitoras de sangre periférica.

ontvangers van met filgrastim gemobiliseerde allogene perifere bloedvoorlopercellen hebben een significant sneller hematologisch herstel, leidend tot een significant kortere periode tot niet- ondersteunt thrombocytenherstel in vergelijking met allogene beenmergtransplantaties.
los receptores de trasplante alogénico de pbpc movilizadas con filgrastim experimentaron una recuperación hematopoyética significativamente más rápida que los tratados con trasplante alogénico de médula ósea, resultando en una disminución significativa del tiempo hasta la recuperación de las plaquetas sin soporte externo.

patiënten kregen kepivance (n = 409) of placebo (n = 241) toegediend vóór, of vóór én na myelotoxische chemotherapie met of zonder totale lichaamsbestraling en ondersteuning met perifere bloedvoorlopercellen (pbpc).
los pacientes recibieron kepivance (n = 409) o placebo (n = 241) o bien antes o bien antes y después de una quimioterapia mielotóxica con o sin irradiación corporal total (ict) y soporte con células progenitoras de sangre periférica (cpsp).